<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p413 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p413

# Uttarajjhayana p413

Sukhabodhā p413

- **Language:** Sanskrit

### [p413](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p413)

śrīuttarā- śreṣṭhiputrasya bhāryā praṇayavatī āsīt| sā'nyadā nijaśvaśvā śilāputrakaṃ gṛhamadhyādānāyitā| tayoktam-na śaknomyahamena-el trayodaśaṃ dhyayanasūtre matibhārikamānayitum | tatastadbharttā tacchrutvā 'aho! etasyāḥ śarīrasyāyāsarakṣaṇāyālīkavaṣṭottaradānam , tacchikṣayāmyetā  
citrasambhūśrīnemica- miti vicintya maṭhayitvā'sau śilāputrakaḥ suvarṇena samarpitastasyāḥ | tayā ca kaṇṭhābharaṇīkṛtaḥ| anyasminnani smāritaṃ tīyākhya  
ndrīyā tadvacasteneṣat smitvā tasyāḥ | vilakṣībhūtā'sāviti | tathā sarve kāmā duḥkhāvahāḥ, mṛgādīnāmiva āyatau duḥkhahetutvād madhyayanam| sukhabodhā- narakahetutvācceti || tathā bālānām abhirāmāḥ-cittābhiratihetavo ye teṣu duḥkhāvaheṣu uktanyāyena na tat sukhaṃ kāmaguṇeṣu  
| citrakhyā laghu-IXrājan !, "virattakāmāṇa" tti kāmaviraktānāṃ tapodhanānāṃ 'yat' sukhamiti sambandhaḥ, bhikṣūṇāṃ śīlaguṇe ratānāmiti  
sambhūtavṛttiḥ | sūtradvayārthaḥ || 16-17 || samprati dharmaphalopadarśanapurassaramupadeśamāha  
munyoḥ sautrī nariṃda jāī ahamā narāṇaṃ, sovāgajāī duhao gayāṇaṃ | ||20 ||  
vaktavyatā| jahiṃ vayaṃ savajaṇassa vesā, vasīya sovāgaṇivesaṇesu ||18|| tīse ya jāīi u pāviyāe, vucchā musovāgaṇivesaṇesu | sabassa logassa dugaṃchaṇijjā, ihaṃ tu kammāī purekaḍāī||19|| so dāṇisiṃ rāya mahāṇubhāgo, mahiḍḍio punnaphalovaveo|  
caittu bhogāī asāsayāī, āyāṇaheuṃ abhiṇikkhamāhi ||20|| | vyākhyā-bho narendra !' cakravartin ! jātiḥ 'adhamā' nikṛṣṭā narāṇāṃ madhye śvapākajātiḥ "duha" ti dvayorapi gatayoḥ | kimuktaṃ bhavati ?-yadā''vāṃ śvapākāvutpannau tadā sarvajanagarhitā jātirāsīt | kadācit tāmapyavāpya anya| voṣitau syātāmityāha-yasyāṃ vayam , prākṛtatvād bahuvacanam , sarvajanasya 'dveṣyo' aprītikarau "vasīya tti 'avasāva'

- [Previous: p412](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p412)
- [Next: p414](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p414)

## Linked texts (1)

- [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.19_10) — Ardhamāgadhī Prakrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p413](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p413) · Pramāṇa
