[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p434 # Uttarajjhayana p434 Sukhabodhā p434 - **Language:** Sanskrit ### [p434](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p434) ṣaṇṇām iṣukārarājādīnāṃ vaktavyatā| vyākhyā-'mā' niṣedhe, 'huḥ' vākyālaṅkāre, tvaṃ 'sodaryāṇāṃ' bhrātṛṇām , upalakṣaṇaṃ śeṣasvajanānāṃ bhogānāṃ ca "saṃbhare" tti asmārṣīḥ, "junno va haṃso" tti jīrṇo haṃsa iva pratisrotogāmī san , kimuktaṃ bhavati ?-yathā'sau nadīsrotasi pratikūlagamanam atikaṣṭamārabhyā'pi tatrāśaktaḥ punaranusrota eva dhāvati | evaṃ bhavānapi saṃyamabhāraṃ voḍhumasamarthaḥ punaḥ sodarādīna bhogāṃśca smariṣyasi, tato bhuṅkṣa bhogān mayā 'samānaṃ' sārddham , "dukkhaṃ khu" duḥkhameva bhikṣācaryā 'vihāraḥ' prāmādiṣvapratibaddhavihāraḥ, upalakṣaṇaścaitat śirolocādīnāmiti sūtrārthaḥ || 33 || purohita āha jahā ya bhoī ! taṇuyaṃ bhuyaṃgo, ṇimmoaṇiṃ heca palei mutte| emae jāyā payahaṃti bhoge, te haṃ kahaṃ ṇāṇugamessameko ? || 34 || chidittu jālaṃ avalaṃ va rohiyā, macchā jahā kāmaguṇe pahāya| dhoreyasīlā tavasā udārā, dhīrā ha bhikkhāyariyaṃ caraṃti || 35|| - vyākhyā-yathā ca he bhavati! 'tanujāṃ' dehajātāṃ bhujaṅgaḥ 'nirmocanīṃ nirmokaṃ hitvā 'paryeti' samantād gacchati 'muktaḥ' nirapekṣaḥ “emee" tti evametau jātau 'prajahītaḥ' tyajato bhogān | tataḥ kim ? ityāha-'to' jāto ahaṃ kathaṃ na | 'anugamiṣyāmi' pravrajyāgrahaṇenānusariṣyāmi 'ekaḥ' advitīyaḥ ?, kiṃ mama asahāyasya gṛhavāseneti bhāvaḥ || tathā |chittvā jālam 'abalamiva' durbalamiva balīyo'pīti gamyate, rohitāḥ' rohitajātīyā matsyāścarantīti sambandhaḥ| 'yathā' iti dṛṣṭāntopanyāse, tatheti gamyate, tatastathā jālarūpān kāmaguṇān prahāya, dhuri vahanti dhaureyāsteṣāmiva śīlam-urikṣatabhāranirvahaṇalakṣaṇaṃ yeṣāṃ te tathā, 'tapasā' anaśanādinā 'udārāḥ' pradhānāḥ 'dhīrāḥ' sāttvikāḥ 'huriti yasmād - [Previous: p433](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p433) - [Next: p435](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p435) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.35_5) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p434](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p434) · Pramāṇa