[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p442 # Uttarajjhayana p442 Sukhabodhā p442 - **Language:** Sanskrit ### [p442](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p442) ovarathaṃ carejja lāḍhe, virae vedaviyā''yarakkhie | panne abhibhūya saṅghadaṃsī, je kamhi vi ṇa mucchie sa bhikkhū || 2 || vyākhyā - " rāgovarayaṃ" ti uparatarāgo yathā bhavatyevaṃ 'caret' viharet "lāḍhe" tti 'laṣṭaḥ ' sadanuṣṭhānatayā pradhānaḥ 'virataḥ' asaṃyamād nivṛttaḥ 'vedavit' āgamavedī " āyarakkhiya" tti rakṣito durgateḥ taddhetvasadanuṣṭhānavarjanata ātmā yena sa rakṣitātmā, paranipātaḥ sarvatra prākṛtatvāt | 'prajñaḥ' heyopādeyabuddhimān abhibhūya parīṣahopasargāni gamyate, sarva - gamyamānatvāt prāṇigaṇaṃ paśyati - ātmavat prekṣate sarvadarśī yaḥ kasmiṃścit sacittādivastuni na mūrcchitaḥ sa bhikṣuriti sūtrārthaḥ || 2 || anyaśca akosavahaṃ viittu dhīre, muṇī care lāḍhe ṇiccamāyagutte | abaggamaṇe asaṃpaṭṭhei, je kasiṇaṃ ahiyāsae sa bhikkhū || 3|| vyākhyā - ākrośaśca vadhaśca ākrośavadhaṃ tad 'viditvā' svakṛtakarmaphalametaditi matvā "dhīraḥ' akṣobhyaḥ muniścared apratibaddhavihāreṇeti gamyate, "lāḍhi" tti prāgvat 'nityaṃ' sadā "āyagutte" tti guptaḥ- rakṣito'saṃyamasthānebhya ātmā | yena sa tathā, avyapram - anākulam asamañjasacintoparamato mano yasya so'vyagramanāḥ, 'asamprahṛṣṭaḥ' ākrośadānādiṣu na praharṣavān | yathā kaścidāha – “kaścitpumān kṣipati māṃ parirukṣavākyaiḥ, śrīmatkṣamābharaṇametyaṃ mudaṃ vrajāmi |" ityādi | prakṛtopasaṃhāramāha — yaḥ 'kṛtsnaṃ' samastamākrośavadham 'adhyāste' sahate sa bhikṣuriti sūtrārthaḥ || 3 || kiñca— paṃta sayaṇāsaṇaṃ bhattā, sīunhaṃ vivihaṃ ca daṃsamasagaṃ | anvaggamaṇe asaṃpahiṭṭhe, je kasiṇaṃ ahiyāsae sa bhikkhū || 4 || mikṣorguṇa - [Previous: p441](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p441) - [Next: p443](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p443) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.3_15) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p442](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p442) · Pramāṇa