[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p463 # Uttarajjhayana p463 Sukhabodhā p463 - **Language:** Sanskrit ### [p463](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p463) XCXXXXXXX CXCXCXXX mamāssti, kina utpadyate' jāyate 'bhoktuṃ' bhojanāya tathaiva 'pātuṃ' pānāya, yathākramamaśanaṃ pānaṃ ceti śeṣaḥ, tathā 'jānāmi' avagacchāmi 'yadvarttate' yadidānīmasti 'āyuṣman !' iti prerayiturāmantraṇam 'iti' etasmād hetoḥ 'kiṃ nāma ?' na kiścidityarthaḥ, "kāhāmi" tti kariṣyāmi 'śrutena' āgamenā'dhītenetyadhyāhāraḥ, 'bhadante 'ti pūjyāmantraṇam, iha ca prakramādākṣepe kiṃśabdaḥ | ayaṃ hi kilāsyāśayaḥ - 'yathā ye bhavanto'dhīyante te'pi nātīndriyaṃ vastu kinanā'vabudhyante, tat kiṃ hṛdayagalatāluśopavidhāyinā'dhītena ?' ityevamadhyavasito yaḥ sa pāpaśramaṇa ityucyate itīhā'pi siṃhāvalokitanyāyena sambadhyate iti sūtradvayārthaḥ || 1-2 || kica je kei pavaīe, ṇiddāsīle pagāmaso bhoccā | peccā suhaṃ suyai, pāvasamaṇi tti vuccaī || 3 || vyākhyā - yaḥ kaścit pratrajitaḥ 'nidrāśīlaḥ' nidrāvān 'prakāmaśaḥ ' bahuśaḥ 'bhuktvā' dadhyaudanādi 'pītvā' tatrādi 'sukhaṃ' | yathābhavatyevaṃ sakalakriyānuṣṭhānanirapekṣa eva 'svapiti' śete sa itthambhūtaḥ pāpaśramaṇa ityucyata iti sūtrārthaḥ || 3|| tathāāyariyauvajjhāehiṃ, suyaṃ viṇayaṃ ca gāhie | te caiva khiṃsaī bāle, pāvasamaṇi tti vuccaī ||4|| āyariyauvajjhāyāṇaṃ, sammaṃ no paḍitappaī | appaḍipūyae thaddhe, pāvasamaṇi tti vucaī || 5 || vyākhyā - ācāryopādhyāyaiḥ śrutaṃ vinayaṃ ca 'prāhitaḥ' śikṣito yairiti gamyate 'tāneva' ācāryādīn 'khiṃsati' nindati 'bāla:' vivekavikalo yaḥ sa pāpaśramaṇa ityucyata iti || ācāryopādhyāyānāṃ 'samyag ' avaiparītyena 'na pratitapyate' na tattaptiṃ vidhatte, tathā 'apratipūjakaḥ' kenacit sādhunopakṛte'pi na pratyupakārakārī 'stabdha:' garvādhmāta ātmānameva bahumanyate yaḥ sa pāpaśramaṇa iti sūtradvayārthaḥ || 4-5 || cāritraviṣayaṃ tamāha — itthaṃ vinayarahitaṃ pāpaśramaṇamabhidhāya caraṇakaraṇavikalaṃ tamevāha saptadaśaṃ pāpaśramaṇīyākhya madhyayanam | pāpasthāna varjanavaktavyatā | ||225|| - [Previous: p462](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p462) - [Next: p464](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p464) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197.1.4_2) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p463](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p463) · Pramāṇa