<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p467 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p467

# Uttarajjhayana p467

Sukhabodhā p467

- **Language:** Sanskrit

### [p467](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p467)

saptadarśa pāpaśrama  
ndrīyā  
ṇīyākhyamadhyayanam|  
sukhabodhākhyā laghuvṛttiḥ |  
pāpasthāna  
varjanavaktavyatā|  
||227||  
XUXXXXXXXXXXXX  
svajñātibhiḥ-nijabandhubhiryaḥ snehād dīyate piṇḍaḥ sa svajñātipiṇḍastaṃ 'jemati' bhute, necchati 'sāmudānika' bhaikṣam , | gṛhiṇāṃ niṣadyāṃ paryaṅkatūlyādikāṃ śayyāṃ 'vāhayati' sukhaśīlatayā ārohatīti sūtracaturdaśakārthaḥ || 19 || samprati adhyayanārthamupasaṃharan uktarūpadoṣā''sevanaparihārayoḥ phalamāha  
eyārise paṃcakusīla'saṃvuḍe, rūvaṃdhare muṇipavarāṇa heḍime | ayaṃsi loe visameva garahie, ṇa se ihaṃ va parattha loe ||20|| je vajae ete sadā u dose, se subae hoi muṇīṇa majjhe|  
ayaṃsi loe amayaṃ va pūie, ārāhae logamiṇaṃ tahā paraṃ || 21|| ti bemi|| vyākhyā-'etādṛśaḥ' īdṛśaḥ pañcakuśīlā:-pārśvasthādayastadvadasaṃvṛtaḥ 'rūpadharaḥ' rajoharaṇādiveṣadharaḥ, prākṛtatvācca bindunirdeśaḥ, 'munipravarāṇāṃ' pravarayatīnāṃ "heṭṭhimo” tti 'adhovī' atijaghanyasaṃyamasthānavartitayā nikṛṣṭaḥ, etatphalamāha-"ayaṃsi loe visameva garahie na se ihaṃ neva parattha loe" tti asmin loke 'viṣamiva garala iva garhitaḥ ata eva sa na iha naiva paraloke arghatīti śeṣa iti || yo varjayati 'etān' uktarūpān “sayā u" tti sadaiva doṣān saḥ 'suvrataḥ' praśasyavrato bhavati munīnāṃ madhye tanmadhye gaṇyata ityarthaḥ, tathā cāsmin loke amṛtamiva pūjitaḥ ārādhayati lokamimaṃ tathā 'paraṃ' paralokamiti sūtradvayārthaḥ || 20-21 || 'itiḥ' parisamāptau, bravīmīti pūrvavat ||  
RARuaresantasaseaseasesasteoasasasewaresastavaneral ||iti śrīnemicandrasarikṛtāyāṃ uttarādhyayanasūtralaghuṭīkāyāṃ sukha  
bodhāyāṃ pāpaśramaṇīyākhyaṃ saptadaśamadhyayanaṃ samāptam || HASREERSRSRSRSRSTERKERERFARERKERS  
||227||  
seas  
HEREUPS

- [Previous: p466](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p466)
- [Next: p468](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p468)

## Linked texts (1)

- [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197.1.20) — Ardhamāgadhī Prakrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p467](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p467) · Pramāṇa
