<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p473 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p473

# Uttarajjhayana p473

Sukhabodhā p473

- **Language:** Sanskrit

### [p473](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p473)

śrīuttarādhyayanasūtre  
śrīnemicandrīyā sukhabodhākhyā laghuvṛttiḥ |  
  
XX  
| liṅgavyatyayaḥ prāgvat, tathā 'ajñānaṃ' tattvānavagamaḥ, 'caḥ' samucaye, mahāmune ! 'etaiḥ ' kriyādibhiścaturbhiḥ sthānaiḥ "meyanne” tti meyaṃ jñeyaṃ jīvādivastu tajjānantīti meyajñāḥ kriyādibhiḥ svasvābhiprāyakalpitairvastutatvaparicchedina ityarthaḥ, ‘kimi’ti kutsitaṃ “pahāsai" tti prabhāṣante, vicārākṣamatvāt | tathā hi-ye tāvat kriyāvādinaste'stikriyā| viśiṣṭamātmānaṃ manyamānā api vibhuravibhuḥ karttā akarttā mūrkho'mūrtto'sau ityādyekāntavādamabhyupagatāḥ, kutsitabhāṣaṇaṃ caitat yuktyā ''gamabādhitatvāt | akriyāvādinastu astikriyāviśiṣṭamātmānaṃ necchantyeva, etaccāsaṅgatataram, pratyakṣādipramāṇaprasiddhatvāt tasya | vainayikavādinastu sura-nṛpati-yati-kari turaga - go-mahiṣya 'jā'śva-śṛgāla- kāka-bakamakarādinamaskaraṇāt kleśakṣayamabhyupagatāḥ, ayuktaṃ caitad, lokasamayavedeṣu guṇādhikasyaiva vinayārhatvena prasiddhatvāt, | taditaravinayasya cāśubhaphalatvāt | ajñānavādinastu kimātmādisvarūpajñānena ?, apavargaṃ pratyanupayogitvāt jñānasya; kevalaṃ kaṣṭaṃ tapa eva kāryam, nahi kaṣṭaṃ vineṣṭasiddhiriti pratipannāḥ, idaṃ ca durbhāṣitataram, jñānamantareṇa heyopādeyanivṛttipravṛttyabhāvāt | ataḥ sarve'pyamī kutsitaṃ prabhāṣanta iti sthitamiti sūtrārthaḥ || 23 || na caitat svābhiprāyeṇocyate kintu —  
ii pāukare buddhe, nāyae parinibuḍe | vijjācaraṇasaṃpanne, sacce saccaparakkame || 24 ||  
vyākhyā -' itītyetat kriyādivādinaḥ kutsitaṃ prabhāṣanta ityevaṃrūpaṃ " pāukare” tti 'prādurakārṣīt' prakaṭitavān, 'buddha:' avagatatattvaḥ, jñāta eva 'jñātakaḥ' kṣatriyaḥ, sa ceha prastāvād mahāvīraḥ | 'parinirvṛtaḥ ' kaṣāyānalavidhyāpanāt śītībhūtaḥ vidyācaraṇābhyāṃ - kṣāyikajñānacāritrābhyāṃ sampanno yaḥ sa tathā, ata eva 'satyaḥ' satyavākū, tathā 'satyaparākramaḥ' satyavīrya iti sūtrārthaḥ || 24 || teṣāṃ ca phalamāha -  
pati narae ghore, je garā pāvakāriṇo | divaṃ ca gaīṃ gacchati, carittā dhammamāriyaṃ || 25 ||  
aṣṭādarśa  
saṃgatī  
yākhyama  
dhyayanam |  
sañjaya  
rājarṣe

- [Previous: p472](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p472)
- [Next: p474](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p474)

## Linked texts (1)

- [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197.1.24-25) — Ardhamāgadhī Prakrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p473](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p473) · Pramāṇa
