[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p475 # Uttarajjhayana p475 Sukhabodhā p475 - **Language:** Sanskrit ### [p475](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p475) -- ndrīyā TA śrīuttarāvyākhyā-'ahamāsi" tti ahamabhūvaṃ 'mahāprāṇe' brahmalokavimāne dyutimān , “vāsasayovame" tti varṣaśatajīvinā aṣṭādaśaṃ dhyayanasūtre upamā yasyā'sau varṣaśatopamaḥ, madhyapadalopī samāsaḥ, ayamarthaḥ-yatheha varṣaśatajīvī idānī paripūrṇāyurucyate evama saṃyatīśrīnemicahamapi tatra paripūrṇāyurabhūvam | tathāhi-yā sā pāliriva pāli:-jīvitadhāraṇād bhavasthitiḥ sā cottaratra mahāśabdo-X yākhyamapādānādiha palyopamapramāṇā 'mahāpālī' sāgaropamapramāṇā, tasyā eva mahattvāt | divi bhavā divyā varṣaśataiḥ-keśo dhyayanam | sukhabodhāddhārahetubhirupamā arthāt palyaviṣayā yasyāṃ sā varṣaśatopamā, tatra mama mahāpālī divyā bhavasthitirāsīd ityupaskāraḥ| sañjayakhyā laghuataścāhaṃ varṣaśatopamāyurabhūvamiti bhāvaḥ || 'se' ityatha sthitiparipālanānantaraṃ cyuto brahmalokād mānuṣyaṃ bhavamāgataḥ, rājarṣe vṛttiḥ | itthamātmano jātismaraṇalakṣaṇamatiśayamākhyāya atiśayāntaramāha-ātmanaśca pareṣāṃ ca āyurjāne 'yathā' yena prakāreṇa vaktavyatā| ||231|| sthitamiti gamyate 'tathā' tenaiva prakāreṇa na tvanyathetyabhiprāya iti sūtradvayārthaḥ || 28-29|| itthaṃ prasaṅgato'pṛṣṭamapi svavṛttāntamāvedyopadeṣṭumāhaṇāṇā ruiṃ ca chaṃdaṃ ca, parivajjeja saṃjae| aṇaṭṭhā je ya savasthā, iti vijāmaṇusaṃcare || 30|| vyākhyā-'nānā' anekadhā 'ruciṃca' prakramācca kriyāvādyādimataviṣayamabhilāṣaṃ 'chandaśca' khamativikalpitamabhi-| prāyam , ihāpi nāneti sambandhādanekavidhaṃ parivarjayet saṃyataḥ, tathā 'anarthāḥ' niḥprayojanā ye ca vyāpārā iti gamyate, "savatthā" iti ākārasyālākṣaṇikatvāt 'sarvatra kṣetrādau tān parivarjayediti sambandhaḥ, 'iti' ityevaṃrūpāṃ 'vidyāṃ | samyagjñānātmikāṃ 'anviti lakṣīkṛtya 'sañcareḥ' samyak saṃyamādhvani yāyā iti sūtrārthaḥ || 30|| anyacca |||231|| paḍikkamāmi pasiṇāṇaṃ, paramaṃtehiṃ vā puṇo| aho udvie ahorāyaṃ, iti vijjā tavaṃ care||31|| vyākhyā-'pratikramāmi' pratinivarte “pasiṇāṇaṃ" ti 'praśnebhyaḥ' śubhāśubhasūcakebhyaḥ aṅguṣṭhapraśnādibhyaḥ, tathā pare - [Previous: p474](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p474) - [Next: p476](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p476) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197.1.30-31) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p475](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p475) · Pramāṇa