[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p480 # Uttarajjhayana p480 Sukhabodhā p480 - **Language:** Sanskrit ### [p480](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p480) (0XCXCXCXCXCXCXXXX tathāhi--atthi aojjhā nayarī, tīe ikkhāgakulubbhavo jiyasattū rāyā, tassa sahoyaro sumittavijao juvarāyā| vijayā - jassamaīo ya imāṇa bhāriyāo | vijayāe codasasumiṇasūio putto uvavanno 'ajio' tti nāmaṃ bīyatitthayaro, jasamaīe vi bīo cakkavaṭṭī sagaro uvavanno | pattā te jovaṇaṃ, pariṇāviyā uttamanariṃdaduhiyāo | jiyasatturannā ṭhavio niyarajje ajiyakumāro, sagaro juvarajje | appaṇā ya sasahoyareṇa dikkhā gahiyā | ajiyarāyā vi titthapavattaṇasamae ṭhaviūṇa rajje sagaraṃ nikkhaṃto | sagaro vi uppannacohasarayaṇo sāhiyachakkhaṃḍabharaho pālei rajjaṃ | jāyā ya tassa sūrāṇaṃ vīrāṇaṃ puttāṇaṃ saṭṭhīsahassā, tesiṃ jeṭṭho jaṇḍukumāro | annayā tosio jaṇḍukumāreṇa kahiṃci sagaro | teṇa bhaṇio jaṇḍukumāro - varasu varaṃ | teṇa bhaṇiyaṃ - tāya ! mama asthi ahilāso jai tunbhehiṃ aṇunnāo cohasarayaṇasameo bhāibaṃdhusaṃjuo vasumaī paribbhamāmi | paḍivannaṃ rāiṇā | savvasahoyarasameo savvabaleṇa ya patthamutte niggao | paribbhamaṃto ya aṇege jaṇavae pecchaṃto gāma-nagarā-''gara- sari-giri-sara-kāṇaṇāī patteyaṃ patto aṭṭhāvayagiriṃ | ddeṭṭhā sibiraṃ nivesiūṇa ārūḍho uvariṃ, diḍaṃ bharahanariṃdakāriyaṃ maṇirayaṇakaṇagamayaṃ cauvīsajiṇapaḍimāhiṭṭhiyaṃ thūbhasayasaṃgayaṃ jiṇāyayaṇaṃ | vaṃdiūṇa ya jiniṃde pucchio maṃtī - keṇeyaṃ sukayakammuṇā aisayarama navamo ya mahāpaumo, haiṃriseṇo ceva rāyasaddūlo | jaiyanāmo ya naravaī, bārasamo baṃbhedatto ya || 2 || navamaśca mahāpadmaḥ, hariṣeṇaścaiva rājaśārdūlaḥ | jayanāmā ca narapatiḥ, dvādaśo brahmadattaśca || 2 || adveva gayā mukkhaṃ, suhumo ya baṃbhedatta sattamipuḍhaviṃ | madhaivaṃ saiṃṇakumāro, saṇakumāraṃ gayā kappaṃ || 3 || aṣṭāveva gatā mokṣaṃ, subhūmaśca brahmadattaḥ saptamīpṛthivīm | maghavān sanatkumāraḥ, sanatkumāraṃ gatau kalpam || 3 || sagara cakriṇo vaktavyatā | - [Previous: p479](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p479) - [Next: p481](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p481) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197.1.51) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p480](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p480) · Pramāṇa