[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p542 # Uttarajjhayana p542 Sukhabodhā p542 - **Language:** Sanskrit ### [p542](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p542) mṛgāputravaktavyatā| sukhocitaḥ sukumāro veti śakyate vaktum ? | yena caivaṃvidhāḥ narakādivedanāḥ soḍhāstasya kathaṃ dīkṣā duṣkarā? iti, ato mayā pratipattavyā ityekatriṃśatsūtrārthaḥ || tatraivamuktvā uparate taṃ biṃta'mmāpiyaro, chaṃdeṇa putta ! patvayā| navaraṃ puṇa sāmaṇṇe, dukkhaṃ nippaḍikammayā||75|| vyākhyā-sugamam | navaram-taṃ mṛgāputraṃ brūtaḥ ambāpitarau, 'chandasā' abhiprāyeṇa svakīyeneti gamyate || itthaṃ janakābhyāmukteso beṃta'mmāpiyaro!, evameyaṃ jahāphuḍaṃ| paḍikammaṃ ko kuṇai, araṇṇe miyapakkhiṇaṃ?||76|| egabhūo araṇṇe vā, jahā u caratī migo| evaṃ dhamma carissāmi, saṃjameṇa taveṇa ya || 77|| jayā miyassa āyaṃko, mahāraṇṇammi jāyai|acchataṃ rukkhamūlammi,koṇatāhe tigicchaī 1||78|| ko vā se osahaṃ dei, ko vā se pucchaī suhaṃko se bhattaṃ va pāṇaṃ vā, āharitu paṇāmae ? ||79|| jayā ya se sahī hoi, tayā gacchaha goyaraṃ| bhattapāṇassa aṭṭhāe, vallarāṇi sarāṇi ya||8|| khāittā pāṇiyaṃ pāuṃ, vallarehiṃ sarehi vā | migacāriyaṃ carittā ṇaṃ, gacchaī migacāriyaṃ || 81|| evaṃ samuṭṭie bhikkhū, evameva aṇegae | migacāriyaṃ carittā ṇaṃ, u8 pakkamaī disaṃ||82|| jahā mie ega aṇegacārī, aṇegavāse dhuyagoyare ya|| evaṃ muṇī goyariyaṃ paviṭṭho, ṇo hīlae ṇo vi ya khiṃsaejjā || 83|| vyākhyā-sa brūte-ambāpitarau! evam 'etat niṣpratikarmattāyāṃ yad duḥkharūpatvamuktaṃ yuvābhyāṃ 'yathāsphuṭam avitatham , paraṃ paribhāvyatāmidam-parikarma kaḥ karoti araṇye mṛgapakṣiṇām ?, atha caite'pi jīvanti vicaranti ca, u0a045 - [Previous: p541](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p541) - [Next: p543](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p543) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197.1.76) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p542](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p542) · Pramāṇa