[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p549 # Uttarajjhayana p549 Sukhabodhā p549 - **Language:** Sanskrit ### [p549](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p549) ndrīyā sukhabodhākhyā laghuvṛtiḥ | | viṃśatitama mahānirganthīyākhyamadhyayanam| anāthinirgranthasya vaktavyatā| ||268|| assā hatthī maṇussā me, puraṃ aṃteuraṃ ca me | bhuṃjāmi māṇuse bhoge, āṇāissariyaṃ ca me ||14|| erise saṃpayaggammi, sabakāmasamappie | kahaṃ aṇāho bhavaī ?, mā hu bhaṃte! musaṃ vae||15|| \_\_\_ vyākhyā-sugamameva | navaram-ādyasya ghaṭanaivam–sa śreṇikaḥ 'vismayānvitaḥ' prāgapi rūpādiviṣayavismayopetaḥ san 'evam' uktanīyā vacanamaśrutapūrvamuktaḥ susambhrāntaḥ suvismitaśca bhūtvoktavāniti śeṣaḥ || yaduktavāṃstadāha| "āse"tyādi | iti īdṛśe 'sampadane' sampatprakarṣe "sabakāmasamappie" ti samarpitasarvakāme kathamanāthaḥ "bhavai" tti puruṣavyatyayena bhavāmi | “mā hu" tti 'huḥ' yasmādarthe, yata evaṃ tasmād mā bhadanta ! 'mṛṣāṃ' alīkaṃ "vade" tti vādī || 13-14-15 || yatiruvācana tumaṃjāṇe aṇāhassa, atthaṃ potthaṃ va patthivā!|jahā aṇāho havaī, saṇāho vā narāhivā!||16|| suṇeha me mahārāyaṃ!, avakkhitteṇa ceyasā | jahā aṇāho havaī, jahā me ya pavattiyaṃ ||17|| kosaṃbī nāma nayarī, purāṇapurameyaṇī | tattha āsī piyā majjhaṃ, pabhūyadhaṇasaṃcao||18|| paḍhame vae mahārāyaṃ!, atulā me acchiveyaṇā|ahotthā viuloḍāho, savaṃgesuya patthivā!||19|| satthaṃ jahā paramatikkhaṃ, sarīravivaraṃtare| āvīleja arī kuddho, evaṃ me acchiveyaṇā ||20|| tiyaṃ me aṃtaricchaṃ ca, uttimaṃgaṃ ca pīḍaī| iṃdāsaṇisamā ghorā, veyaṇā paramadāruṇā ||21|| uvaṭṭiyā me āyariyā, vijāmaṃtatigicchagā | aīva satthakusalā, maṃtamūlavisārayā ||22|| te me tigicchaṃ kuvaṃti, cāuppāyaṃ jahāhiyaṃ | na ya dukkhā vimoyaṃti, esā majjha aṇāhayā ||23|| piyā me sabasāraṃ pi, dijāhimama kāraṇā| na ya dukkhā vimoeṃti, esā majjha aṇāhayā ||24|| ||268|| - [Previous: p548](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p548) - [Next: p550](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p550) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197.1.14_5) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p549](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p549) · Pramāṇa