[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p554 # Uttarajjhayana p554 Sukhabodhā p554 - **Language:** Sanskrit ### [p554](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p554) anāthinirgranthasya vaktavyatā| emeva'hāchaṃdakusīlarūve, maggaṃ virāhettu jiṇottamāṇaṃ | kurarī vivā bhogarasāṇu giddhā, nirahasogā paritāvameī ||50|| vyākhyā-'iyaṃ ca' vakṣyamāṇā 'huḥ' pūraṇe, anyā'pi anāthatā nṛpa! astīti śeṣaḥ, 'tām' anāthatām ekacittaḥ nibhṛtaḥ' sthiraḥ śṛṇu, kā punarasau ? ityāha -nigranthadharma 'lahiyāṇa vi" tti labdhvā'pi 'yathe'tyupapradarśane 'sīdanti' tadanuṣṭhānaṃ prati śithilībhavanti 'eke' kecana bahavaśva te kātaranarāśca bahukātaranarāḥ, sīdantaśca na ātmānamanyāṃśca rakṣayituṃ kṣamā iti, iyaṃ sadanalakṣaṇā'parā'nāthateti bhāvaḥ|| sadanasyaivā'nekadhāsvarūpānuvādataḥ phaladarśanārthamāha -"jo pavaitta" ityādi sugamameva-navaram-'naspṛśati' na sevate, 'bandhana' rāgadveṣātmakam || 'āyuktatā' upayuktatā 'kāciditi svalpā'pi “āyāṇanikkheva" tti sublopāt 'ādānanikṣepayoḥ' upakaraṇagrahaṇanyāsayoḥ, tathā jugupsanāyām , iha coccārādīnāṃ saṃyamā'nupayogitayā jugupsanīyatvenaiva pariṣṭhāpanāt pariṣṭhāpanaiva jugupsanoktā | sa īdṛk kim ? ityāha-na dhīrairyātaḥgato dhīrayātastam anuyāti 'mārga' samyagdarśanātmakaṃ muktipatham | tathā ca ciramapi muṇḍa eva-muṇḍana eva niḥśeṣānuṣṭhānaparāṅmakhatayā ruciryasyāsau muṇḍaruciḥ, asthiravataḥ taponiyamebhyo bhraṣṭaḥ ciramapyātmānaṃ 'keśayitvā' locādinā bādhayitvā na pārago bhavati, 'huḥ' vākyālaṅkāre, “saṃparāe" tti suvyatyayāt 'samparāyasya' saṃsārasya || sa caivaṃvidhaḥ polleva' antaḥ suṣiraiva na manāgapi nibiḍā muṣṭiyathā asārā | "ayaṃtie" tti ayaśritaḥ kūṭakārṣāpaṇa iva, yathā yasau na kenacit kūṭatvena niyanyate tathaiṣo'pi niguṇatvādupekṣaṇīyaḥ| 'rāḍhāmaṇiḥ' kācamaṇiḥ vaiḍūryaprakāśaḥ amahāghako bhavati, 'huḥ' avadhāraṇe, jñeṣa || 'kuśīla liṅgaṃ' pārśvasthādiveṣam iha' asmin janmani dhārayitvā 'ṛṣidhvaja' municihna rajoharaṇādi "jīviya" tti ārṣatvāt jīvikāya 'hayitvā' idameva pradhānamiti khyāpanenopahya tata evā'saṃyataḥ san “saṃjaya u0a046 - [Previous: p553](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p553) - [Next: p555](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p555) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197.1.50_3) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p554](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p554) · Pramāṇa