[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p611 # Uttarajjhayana p611 Sukhabodhā p611 - **Language:** Sanskrit ### [p611](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p611) trayoviṃśa keśi śrīuttarādhyayanasūtre śrīnemicandrīyā sukhabodhākhyā laghuvṛttiḥ | sāha goyama! pannā te, chinno me saṃsao imo| anno'vi saṃsao majjhaṃ,taṃ me kaha sugoyamā !||49|| saṃpajāliyā ghorā, aggī ciṭṭhaī goyamā ! je ḍahaṃti sarīratthā, kahaṃ vijjhāviyā tu me ||50|| mahāmehappasūyāo, gijjha vāri jaluttamaṃ | siṃcāmi sayayaṃ te u, sittā no va ḍa haṃti me ||51|| aggī ya iti ke vuttā ?, kesī goyamamabavī | tato kesiṃ buvaṃtaṃ tu, goyamo iṇamabavī ||52|| kasāyā aggiṇo vuttā, suyasīlatavo jalaṃ| suyadhārābhihatā saṃtā, bhinnā huna ḍahaṃti me ||53|| \_\_\_ vyākhyā-spaṣṭam | navaram-"aggi” tti agnayo ye dahantīva dahanti || mahāmeghaprasūtā t śrotasa iti gamyate, | "gijjha"tti gṛhītvā "te u" ti tuśabdo bhinnakramaḥ, 'tān' agnīn siktāṃstu "no va” tti naiva dahanti "me" tti mām || "aggī ye"tyādi agnipraśno mahāmeghādipraśnopalakṣaṇam || śrutaṃ ca-upacārāt kaṣāyopaśamahetavaḥ śrutāntargatopadeśāḥ śīlaṃ ca-mahāvratarūpaṃ tapaśca-pratītaṃ śrutaśīlatapa iti samāhāraḥ, 'jalaṃ vāri, upalakṣaṇatvāccā'sya mahāmeghaḥ sarvajagadānandakatayā tīrthakṛta, śrotaśca tata utpanna āgamaḥ, uktamevārtha saviśeṣamupasaṃharannāha-śrutasya upalakṣatvāt śīlatapasośca dhārā iva dhārāḥ-tatparibhāvanādirūpāstābhirabhihatāḥ santaḥ prakramāduktarūpā agnayaḥ ‘bhinnāḥ' vidāri| tāstabhighātena lavamātrīkṛtā ityarthaḥ, 'hu' pūraṇe iti sūtrapañcakārthaḥ || 49-50-51-52-53 || sāhagoyama! pannāte, chinno me saṃsaoimo| anno'visaṃsao majjhaṃ,taṃ me kahasu goyamā!||54|| ayaṃ sāhasio bhīmo, dudṛsso paridhāvaī | jaṃsi goyama! ārūḍho, kahaṃ teṇa na hīrasī?|| 55|| pahāvaṃtaṃ nigiṇhāmi, suyarassīsamāhiyaṃ | na me gacchai ummaggaṃ, maggaṃ ca paḍivajai || 56 || asse ya iti ke vutte ?, kesī goyamamabavī | tao kesiṃ buvaṃtaṃ tu, goyamo iṇamabavī || 57 || gautamīyākhyamadhyayanam | keśigautamayoḥ pro. ttarāṇi | ||299|| ||299|| - [Previous: p610](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p610) - [Next: p612](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p612) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197.1.56_3) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p611](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p611) · Pramāṇa