[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p63 # Uttarajjhayana p63 Sukhabodhā p63 - **Language:** Sanskrit ### [p63](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p63) dvitīya parīṣahādhyayanam | śrīuttarā- āṇeha sāḍayaṃ' ti sūriṇā bhaṇie so bhaṇai-kimittha sāḍaeṇaṃ ?, jaṃ daṭṭhavaṃ taṃ dilu, colapaṭṭao ceva me bhavau | evaṃ dhyayanasūtretā so colapaṭṭayaṃ giṇhāvio| teṇa puciṃ acelaparīsaho nā'hiyāsio, pacchā ahiyāsiu tti || acelasya cāpratiśrīnaimica- | baddhavihāriṇaḥ śītādibhirabhidrūyamāṇatvenāratirapyutpadyeta atastatparīpahamāhandrīyavṛttiḥ gāmāṇugāmaṃ rīyaṃtaṃ, aṇagāraṃ akiṃcaṇaṃ | araī aṇuppavise, taṃ titikkhe parīsahaṃ || 14 || ||25|| vyākhyā-grāmaḥ-prasiddhaḥ, sa ca jigamiṣitaḥ, anugrāmaśca-tanmārgānukūlo grāmānugrāmastam , nagarāyupalakṣaṇametad, "rīyaṃta" rīyamāṇaṃ-viharamāṇaṃ 'anagāraṃ' muniṃ 'akiñcanaṃ niḥparigraha, 'aratiḥ' saṃyamādhṛtiḥ 'anupraviśet' manasi labdhāspadā bhavet , 'ta' aratirūpaṃ titikṣeta' saheta, parīṣahamiti sūtrārthaḥ || 14 || tatsahanopāyamāha araī piṭṭao kiccā, virao āyarakkhie| dhammārāme nirāraṃbhe, uvasaṃte muṇī care ||15|| vyākhyā-aratiṃ 'pṛṣṭhataḥ kṛtvā' dharmavighnaheturiyamiti tiraskṛtya 'virataḥ' uparato hiṃsādibhyaḥ ātmā rakṣito durgatihetorapadhyānāderanenā''tmarakṣitaḥ | dharme-śrutadharmādau āramate dharmārāmaḥ, 'nirārambha:' asakriyānivṛttaḥ, 'upaśāntaḥ' krodhādyupaśamavān muniḥ 'caret' "na me ciraṃ dukkhamiṇaṃ bhavissai, asāsayā bhogapivāsa jaṃtuṇo | na me sarīreṇa imeṇa vesaī, avesaī jīviyapajaveṇa me || 1||” iti vicintayan saṃyama paripālayet, na punarutpannāratirapyavadhāvanānuprekṣī bhavet | iha ca viratādiviśeṣaṇānyaratitiraskaraṇaphalatayā neyānīti sūtrārthaḥ || 15|| udāharaṇamatra-acalapuraṃ nāma paiṭṭhāṇaṃ, tattha jiyasattū rāyā, tassa putto aparājio juvarāyā| so ya rāhā"1 na me ciraṃ duḥkhamidaṃ bhaviṣyati, aśāśvatā bhogapipāsā jantoḥ| na me śarīreṇānenāpeṣyati, apeṣyati jīvitaparyaveṇa me || 1||" XexX0X8XOXOXOXOXOXOXOXORE || 25|| - [Previous: p62](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p62) - [Next: p64](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p64) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.14-15) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p63](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p63) · Pramāṇa