<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p718 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p718

# Uttarajjhayana p718

Sukhabodhā p718

- **Language:** Sanskrit

### [p718](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p718)

pramādasya sthānāni |  
vyākhyā-'jñānasya' āminibodhikajñānādeḥ sarvasya, pāṭhāntareṇa satyasya vā 'prakāśanayā' nirmalīkaraṇena, anena jñānātmako mokṣaheturuktaḥ, tathā ajñānaṃ-matyajñānādi mohaḥ-darśanamohanīyam anayoḥ samāhārastasya 'vivarjanayā' mithyāśrutaśravaṇakudṛṣṭisaṅgaparihārādinā, anena sa eva samyagdarśanātmako'bhihitaḥ, rāgasya dveṣasya ca saṅkayeṇa, etena | tasyaiva cāritrātmakasyā'bhidhānam , rāgadveṣayoreva tadupaghātakatvā'bhidhānāt , tataścāyamarthaḥ-samyagdarśanajñānacāritrairekāntasaukhyaṃ samupaiti mokṣam, ayaṃ ca duḥkhapramokṣāvinābhāvī ityanena sa evopalakṣita iti sūtrārthaḥ || 2|| nanvastu jñānādimirduḥkhapramokṣaḥ, amīṣāṃ tu kaḥ prāptihetuḥ ? ucyate  
tassesa maggo guru-viddhasevā, vivajaṇā bālajaṇassa dūrā|  
sajjhāyaegaṃtanisevaṇā ya, sutta'tthasaṃciṃtaṇayā ghiī ya||3|| vyākhyā-'tasye ti anantaramuktasya mokṣopāyasyaiṣaḥ 'mārgaḥ panthā upāya ityarthaḥ, yaduta guravaḥ-yathāvacchātrās| bhidhāyakā vṛddhāśca-śrutaparyāyādivṛddhāsteṣāṃ sevā guruvṛddhasevā, vivarjanā 'bālajanasya' pārśvasthādeḥ 'dūrāt' dūreṇa, tathā svādhyāyasyaikāntaniṣevaṇā svādhyāyaikāntaniṣevaṇā, 'caḥ' samuccaye, sūtrārthasañcintanā dhṛtiśca, nahi dhṛti vinā jñānādilābha iti sūtrārthaḥ|| 3|| yadyevaṃvidho jñānādimārgaḥ tata etānyabhilaṣatā prāk kiṃ vidheyam ? ityāha\_\_\_āhāramicche miyamesaṇijaṃ, sahāyamicche niuṇatthabuddhiṃ |  
nikeyamicchijja vivegajogaṃ, samāhikāme samaṇe tavassī ||4|| vyākhyā-āhāramicched mitameṣaṇīyaṃ sahāyamicched nipuṇā artheṣu-jīvādiṣu buddhiryasya sa tathā taṃ, niketamicched vivekaḥ-ruyādyasaṃsargastadyogyaṃ taducitaṃ,samādhikāmaḥ śramaṇaḥ tapasvīti sūtrārthaḥ||4||evaṃvidhasahāyā'prāptau yat kṛtyaṃ tadāha

- [Previous: p717](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p717)
- [Next: p719](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p719)

## Linked texts (1)

- [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.211.22.p1.3_3) — Ardhamāgadhī Prakrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p718](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p718) · Pramāṇa
