[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p773 # Uttarajjhayana p773 Sukhabodhā p773 - **Language:** Sanskrit ### [p773](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p773) | ṣaṭtriṃśaṃ jīvājīvavibhaktināmakamadhyayanam | māralī vaktavyatā| ||38|| saṃsāratthā u je jīvā, duvihā te viyāhiyā | tasā ya thāvarā ceva, thāvarā tivihā tahiṃ||6. \_\_\_ vyākhyā-spaṣṭam || 68 || traividhyamevāhapuḍhavī āujīvā ya, taheva ya vaṇassaī | icee thāvarā tivihā, tesiṃ bhee suṇeha me || 69|| \_\_\_vyākhyā-spaṣṭam || 69 || tatra pṛthivībhedānāhaduvihā puḍhavijīvā u, suhamā bāyarā tahā | pajjattamappajjattā, evamee duhā puṇo ||7|| bāyarā je u pajjattā, duvihā te viyāhiyā| sahā kharā ya boddhavā, saṇhā sattavihā tahiṃ ||71|| kiṇhā nīlā ya ruhirā ya, hāliddā sukilā tahā| paṃḍupaṇagamaṭṭiyā, kharā chattīsaīvihā ||72|| puḍhavī ya sakarā vāluyāya uvale silā yaloṇūse | aya-uya-taṃba-sīsaṃga-ruppe-muṃvaṇṇe yayare ya|| hariyāle hiṃgurlae maiṃṇosilā,sāsagaṃjeṇapāle| abhaipaḍala'bhavālaya,vāyarakāe maṇivihāṇā|| gomijjae yaruyage, "aṃke phalihe ya lohiyakkhe ya|maragaya-masāragalle, bhuyamoyaga iṃdainīle ya 75 caṃdaṇa geruya haṃsagambha, pulae sogaṃdhie ya bove | caṃdappabha velie, jailakaṃte sūrakate ya ||76|| vyākhyā-spaṣṭam | navaram-'ślakṣṇā' iha cūrṇitaloṣṭakalpā mṛduḥ pṛthivī tadātmikā jīvā apyupacārataḥ ślakṣṇāḥ, evamuttaratrā'pi | 'kharāḥ' kaṭhināḥ || saptavidhatvamevāha-"kiṇhe"tyādi, "paṃḍu" tti 'pāṇḍavaḥ' āpāṇḍurā:-ā-īṣat śubhratvabhāja ityarthaḥ, itthaṃ varṇabhedena ṣaḍidhatvam | iha ca pāṇḍugrahaṇaṃ kṛṣṇādivarṇānāmapi svasthānabhedāntarasambhavasūcakam | panaka:-atyantasūkṣmarajorūpaḥ sa eva mṛttikā panakamṛttikā, panakasya ca nabhasi vivarttamānasya loke pṛthivītvenārūḍhatvād bhedenopādānam || 'pṛthivī'ti śuddhapṛthivī, 'śarkarā' laghūpalaśakalarūpā, 'upalaḥ' gaṇḍaśailādiḥ, 'śilā ca' bahā, ||380|| - [Previous: p772](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p772) - [Next: p774](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p774) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.211.22.p1.69_2) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p773](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p773) · Pramāṇa