[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) › [Sukhabodha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) › p84 # Uttarajjhayana p84 Sukhabodhā p84 - **Language:** Sanskrit ### [p84](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p84) •XXXXXXXXXXXXX samaṇaṃ saṃjayaṃ daṃtaṃ, haṇejā koi katthaī | natthi jīvassa nāso tti, evaṃ peheja saṃjae || 27 || vyākhyā—'śramaṇaṃ' tapasvinaṃ 'saṃyataṃ pṛthivyādihanananivṛttaṃ etacca lābhādyarthaṃ vāhyavṛttyaiva saṃbhaved, ata āha— 'dāntaṃ' indriyanoindriyadamena ' hanyāt tāḍayet 'ko'pi' iti tathāvidhānārthaḥ 'kutrāpi ' grāmādau tatra kiṃ vidheyam ? nāsti 'jīvasya' ātmana upayogarūpasya 'nāśaḥ abhāvaḥ śarīrasyaiva nāśāt, 'iti' pūraṇe | ' evaṃ ' svarūpārthe | 'prekṣeta' cintayet 'saṃyataḥ ' sādhuriti sūtrārthaḥ || 27 || udāharaṇama - sāvatthīe nayarīe jiyasattū rāyā, dhāriṇī devī, tīse putto khaṃdao nāma kumāro | tassa bhagiṇī puraṃdarajasā | sā kuṃbhakārakaḍe nayare daṃḍakī nāma rāyā tassa dinnā | tassa ya daṃḍagissa ranno pālago nāma maruo | purohio | annayā sāvatthīe muṇisuvayasāmī samosaḍho | parisā niggayā | khaṃdao viniggao | dhammaṃ soccā sāvago jāo | annayā so pālagamaruo dūyattāe āgao sāvatthiṃ nagariṃ, atthāṇamajjhe sāhūṇamavannaṃ vayamāṇo khaṃdaṇaṃ niṣpaṭṭapasiṇavāgaraṇo kao, paosamāvanno viharai, jātra khaṃdao paṃcahiṃ jaṇasaehiṃ kumārolaggaehiṃ saddhiṃ muṇisuvayasāmisagāse pavaio vahussuo jāo | tāṇi caiva paṃcasayāṇi sīsattāe aṇunnāyāṇi | annayā khaṃdao sāmiṃ āpuccha — vaccāmi bhagiṇisyāsaṃ ? | sāmiṇā bhaṇiyaṃ - uvasaggo māraṇaṃtio | bhaṇai – ārāhagā virāhagā ? sāmiṇā bhaṇiyaṃsa ārāhagā tumaṃ mottuṃ | so bhagai - lahaṃ jai ettiyā āhagā | gao kuṃbhakārakaḍaṃ | jahiṃ ujjāṇe ṭhio tahiṃ āuhāṇi nṛmiyāṇi | rāyā buggāhio. jahā — esa kumāro parīsahaparājio egṇa uvāṇa tumaṃ māratā ra gihihitti, jai te na pacao tā ujjāṇaṃ paloehi | āuhāṇi paloiyāṇi | te baṃdhe tamsa 1 chāditāni | axoxoxoxoxoxoxoxaxax - [Previous: p83](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p83) - [Next: p85](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p85) ## Linked texts (1) - [Uttarajjhayaṇa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128.1.27) — Ardhamāgadhī Prakrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p84](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani.p84) · Pramāṇa