[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Jain Literature](https://indike.org/pramana/in.jaina) › [The Śvetāmbara canon (Siddhānta)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta) › [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) › Uttarajjhayana # Uttarajjhayana (Uttarajjhayaṇa) उत्तरज्झयण · The Later Lectures 36 lectures in mostly verse: ascetic poetry, parables and legends (Nami, Harikesa, Citta and Sambhūta, Kesi and Goyama), and doctrinal summaries (karma, leśyās, souls and non-souls); traditionally Mahāvīra's last sermon. - **Language:** Ardhamāgadhī Prakrit - **Date:** 300 BCE – 300 CE - **Extent:** 2,042 passages, 21,839 words - **Text:** complete digital text - **Source:** gretil · based on Charpentier's edition \[Uttaradhyanam-sutra, Uppsala 1922\] · GRETIL: provided for scholarly reference; rights of the printed editions remain with their holders (see the…; prakritinfo · Āgamamañjūṣā; ed. Muni Dīparatnasāgara (DOCX files via Jain e-Library), TEI by A. Ollett · CC BY-SA 4.0 (repository README) ## Contents - [74 esa khalu sammattaparakkamassa ajjhayaṇassa aṭhe samaṇeṇaṃ](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.74) — 12 parts - [75](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.75) — 5 parts - [128](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.128) — 14 parts - [129](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.129) — 21 parts - [130](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.130) — 21 parts - [131](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.131) — 21 parts - [132](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.132) — 14 parts - [197](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.197) — 13 parts - [198](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.198) — 21 parts - [199](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.199) — 21 parts - [200](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.200) — 20 parts - [201](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.201) — 20 parts - [202](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.202) — 19 parts - [203](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.203) — 21 parts - [204](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.204) — 20 parts - [205](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.205) — 20 parts - [206](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.206) — 20 parts - [207](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.207) — 21 parts - [208](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.208) — 18 parts - [209](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.209) — 20 parts - [210](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.210) — 18 parts - [211](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.211) — 21 parts ## Recensions and editions (68) - [Uttarajjhayaṇa (Āgamasuttāṇi, ed. Dīparatnasāgara 2012)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*deepratnasagar2012) — Ardhamāgadhī Prakrit - [Uttarajjhayaṇa (Dipratnasagar, Deepratnasagar, Agam Shrut Prakashan, 1996)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*deepratnasagar1996) — Ardhamāgadhī Prakrit - [Uttarajjhayaṇa (Amarmuni, Shreechand Surana, Atmagyan Pith)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*amarmuni) — Ardhamāgadhī Prakrit - [Uttarajjhayaṇa (Jaysundar, Sanchor, 1682)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*jaysundar1682) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Rai Dhanpatsinh Bahadur, Rai Dhanpatsinh Bahadur, 1879)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*rai1879) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Kanchanvijay, Devchand Lalbhai Pustakoddhar Fund, 1882)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*kanchanvijay1882) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Girdharlal, 1885)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*girdharlal1885) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Kanchansagarsuri, Devchand Lalbhai Pustakoddhar Fund, 1889)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*kanchansagarsuri1889) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Khetsi Jivraj Shah, Khetsi Jivraj Shah, 1895)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*khetsi1895) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Devchand Lalbhai Pustakoddhar Fund, 1916)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*dlpf1916) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Jivraj Ghelabhai Doshi, Jivraj Ghelabhai Doshi, 1925)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*jivraj1925) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Jayantvijay, Vijaydharm Lakshmi Gyanmandir, 1925)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*jayantvijay1925) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Lakshmivallabh Gani, Shravak Hiralal Hansraj, 1929)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*lakshmivallabh1929) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Lakshmivallabh Gani, Shravak Hiralal Hansraj, 1935)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*lakshmivallabh1935) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Vijayumangsuri, Pushpachandra Kshemchandra Balapurwala, 1937)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*vijayumangsuri1937) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Hiralal Hansraj, Hiralal Hansraj, 1938)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*hiralal1938) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Bhavvijay Gani, Harshvijay, Vinay Bhakti Sundar Charan Granthmala, 1940)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*bhavvijay1940) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Bhogilal J Sandesara, Gujarat Vidyasabha, 1952)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*bhogilal1952) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (R D Wadekar, N V Vaidya, Fergussion College, 1954)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*wadekar1954) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Kanhaiyalal Maharaj, A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti, 1959)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*kanhaiyalal1959) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Ghasilal Maharaj, A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti, 1959)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*ghasilal1959) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Calcutta Vishvavidyalay, Calcutta Vishvavidyalay, 1960)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*calcutta1960) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Chandrakant Shantilal Kothari, Chandrakant Shantilal Kothari, 1965)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*chandrakant1965) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Kanhaiyalal Maharaj, A B Shwetambar Sthanakwasi Jain Shastroddhar Samiti, 1965)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*kanhaiyalal1965) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Sudarshanlal Jain, Sohanlal Jaindharm Pracharak Samiti, 1970)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*sudarshanlal1970) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Bhadrankarsuri, Bhuvan Bhadrankar Sahitya Prachar Kendra, 1976)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*bhadrankarsuri1976) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Bhadrankarsuri, Bhuvan Bhadrankar Sahitya Prachar Kendra, 1982)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*bhadrankarsuri1982) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Bhavvijay Gani, Divya Darshan Trust, 1983)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*bhavvijay1983) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Madhukarmuni, Agam Prakashan Samiti, 1984)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*madhukar1984) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Purushudaniya Parshwanath SMP Jain Sangh, Purushudaniya Parshwanath SMP Jain Sangh, 1984)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*purushudaniya1984) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Saubhagyachandra, Mahavir Sahitya Prakashan Mandir Ahmedabad, 1991)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*saubhagyachandra1991) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Suryodaysagarsuri, Narendrasagarsuri, Devchand Lalbhai Pustakoddhar Fund, 1992)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*suryodaysagarsuri1992) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Vijayjinendrasuri, Harsh Pushpamrut Jain Granthmala, 1993)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*vijayjinendrasuri1993) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Vijaysinhsensuri, Vijaymeruprabhsuri Smarak Trust, 1998)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*vijaysinhsensuri1998) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Gunsagarsuri, Jina Goyam Guna Sarvoday Trust Mumbai, 1999)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*gunsagarsuri1999) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (T U Mehta, Umedchand and Kusumbaben Charitable Trust Ahmedabad, 1999)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*mehta1999) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Subhadramuni, University Publication, 1999)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*subhadramuni1999) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya, Jain Vishva Bharati, 2000)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*mahaprajna2000) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Santbal, Mahavir Sahitya Prakashan Mandir Ahmedabad, 2000)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*santbal2000) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Vajrasenvijay, Bhagyeshvijay, Bhadrankar Prakashan, 2001)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*vajrasenvijay2001) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Amolakh Rushi, Amol Jain Gyanalay, 2001)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*amolakh2001) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Vinitpragnashreeji, Chandraprabhu Maharaj Juna Jain Mandir Trust, 2002)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*vinitpragnashreeji2002) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya, Jain Vishva Bharati, 2002)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*mahaprajna2002) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Atmaramji Maharaj, Shiv Muni, Jain Shastramala Karyalay, 2003)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*atmarama2003) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Bhadrankarsuri, Vikramsenvijay, Omkar Jain Tirth, 2004)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*bhadrankarsuri2004) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Sanmarg Prakashan, 2004)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*sanmarga2004) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Purnachandrasagar, Jainanand Pustakalay, 2005)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*purnachandrasagar2005) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Tulsi Acharya, Mahapragna Acharya, Jain Vishva Bharati, 2006)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*mahaprajna2006) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Nemichand Banthiya, Parasmal Chandaliya, Akhil Bharatiya Sudharm Jain Sanskruti Rakshak Sangh, 2006)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*nemichand2006) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Dhirajmuni, Sastu Pustak Bhandar, 2008)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*dhirajmuni2008) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Kamalsanyamvijay, Vajrasenvijay, Bhadrankar Prakashan, 2009)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*kamalsanyamvijay2009) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Chandanbalashreeji, Bhadrankar Prakashan, 2009)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*chandanbalashreeji2009) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Chandraguptasuri, Anekant Prakashan Jain Religious Trust, 2010)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*chandraguptasuri2010) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Amarmuni, Padma Prakashan, 2011)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*amarmuni2011) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Chandanashreeji, Chandanashreeji, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*chandanashreeji2020) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Nilanjanashreeji, Jinkantisagarsuri Smarak Trust, 2021)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*nilanjanashreeji2021) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Jayesh C Desai, Jayesh C Desai, 2022)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*jayesh2022) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Chandanashreeji, Sanmati Gyan Pith Agra)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*chandanashreeji) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Mehta Mohanlal Damodar, Mehta Mohanlal Damodar)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*mehta) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Tattvaprabhvijay, Jinprabhsuri Granthmala)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*tattvaprabhvijay) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Purushottam Jain, Ravindra Jain, Purshottam Jain, Ravindra Jain)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*purushottam) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Saubhagyachandra, Saubhagyachandra)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*saubhagyachandra) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Akalankvijay, Akalank Granthmala)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*akalank) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Tulsi Acharya, Mahapragya Aacharya, Ramnik Shah, Jain Vishvabharati)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*mahaprajna) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Sudharmgunashreeji, Shrutgyan Sanskar Pith)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*shrutgyan) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Kunvarji Anandji Shah, Kunvarji Anandji Shah Bhavnagar)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*kunvarji) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (Kulchandrasuri, Divya Darshan Karyalay)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*kulchandrasuri) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa (another edition)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2*ed) — Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised ## Commentaries (55) - [Uttarajjhayaṇanijjutti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!niryukti) — Bhadrabāhu, Bhadrabāhu II, Māhārāṣṭrī Prakrit - [Uttarajjhayaṇacuṇṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!curni) — Jinadāsagaṇi Mahattara, Māhārāṣṭrī Prakrit - [Uttarādhyayanaśiṣyahitā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!santisuri) — Śāntisūri, Sanskrit - [Sukhabodhā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendragani) — Devendragaṇi, Sanskrit - [Uttarajjhayaṇa: ṭīkānusārī vivecana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!deepratnasagar) — Muni Dīparatnasāgara, Gujarati - [Uttarādhyānaniryukti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!bhadrabahu) — Bhadrabāhu, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Ṭīkā of Municandra Sūri](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!municandra-suri) — Municandrasūri, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Ṭīkā of Candrasūri](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!candrasuri) — Candrasūri, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Ṭīkā of Ājita Devasūri](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!ajita-devasuri) — Ājita Devasūri, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Avacūrī of Āśādhara](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!asadhara) — Āśādhara, Sanskrit, not yet digitised - [Avacūri of Jñānasāgarasūri](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!jnanasagarasuri) — Jñānasāgara Sūri), Sanskrit, not yet digitised - [Dīpikā of Māṇikyaśekhara Sūri](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!manikyasekhara-suri) — Māṇikyaśekhara, Sanskrit, not yet digitised - [Laghuvṛtti of Taporatna](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!taporatna) — Taporatna, Sanskrit, not yet digitised - [Uttarādhyāyana Gītā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!ratnasekhara-suri) — Ratnaśekharasūri, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarādhyayanasūtralaghuvṛttigatakathā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!uttaradhyayanasutralaghuvrttigatakatha) — Sanskrit, not yet digitised - [Dīpikā of Udayasagara](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!udayasagara) — Udayasagara, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Sarvārthasiddhi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!kamalasamyama) — Kamalasaṃyama, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Ṭīkā of Kīrtivallabha Gaṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!kirtivallabha-gani) — Kīrtivallabha Gaṇi, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Akṣarārthalavaleśa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!aksararthalavalesa) — Sanskrit, not yet digitised - [Vṛtti of Vinayahaṃsa](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!vinayahamsa) — Vinayahaṃsa, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Svādhyāya](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!brahmarsi) — Brahmarṣī, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Stabaka of Nāgarṣi Gaṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!nagarsi-gani) — Nāgarṣi Gaṇi, Gujarati, not yet digitised - [Uttarādhyayanasūtravṛttiprākṛtakathā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!uttaradhyayanasutravrttiprakrtakatha) — Prakrit, not yet digitised - [Stabaka of Megharāja Muni](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!megharaja-muni) — Megharāja Muni, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Gitāni](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!mahimasimha) — Mahimāsiṃha, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Commentary of Bhāvavijayagaṇin](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!bhavavijayaganin) — Bhāvavijayagaṇin, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Bālāvabodha of Kamalābha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!kamalabha) — Kamalābha, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Ṭīkā of Harṣanandana](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!harsanandana) — Harṣanandana, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Arthadīpikā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!laksmigani) — Lakṣmīgaṇi, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Bālāvabodha of Mānavijaya](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!manavijaya) — Mānavijaya, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Makaranda](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!dharmamandira-upadhyaya) — Dharmamandira Upadhyāya, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Avacūri of Jñānaśīla Gaṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!jnanasila-gani) — Jñānaśīla Gaṇi, Sanskrit, not yet digitised - [Bālāvabodha of Samaracandra](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!samaracandra) — Samaracandra, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Cūrṇi of Guṇaśekhara](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!gunasekhara) — Guṇaśekhara, Sanskrit, not yet digitised - [Dīpikā of Harṣakula](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!harsakula) — Harṣakula, Sanskrit, not yet digitised - [Dīpikā of Lakṣmīvallabha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!laksmivallabha) — Lakṣmīvallabha, Sanskrit, not yet digitised - [Śiṣyahitā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!santyacarya-vadivetala) — Śāntyācārya Vādivetāla, Sanskrit, not yet digitised - [Stabaka of Ajitacandra Sūri](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!ajitacandra-suri) — Ajitacandra Sūri, Gujarati, not yet digitised - [Svādhyāya](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!rajasila) — Rājaśīla, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Svādhyāya](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!udayavijaya) — Udayavijaya, Ardhamāgadhī Prakrit, not yet digitised - [Uttarādhyayanasūtravṛttisaṃskṛtakathā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!uttaradhyayanasutravrttisamskrtakatha) — Sanskrit, not yet digitised - [Avacūri of Ajitadevasūri](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!ajitadevasuri) — Ajitadevasūri, Sanskrit, not yet digitised - [Avacūri of Vinayasiṃha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!vinayasimha) — Vinayasiṃha, Sanskrit, not yet digitised - [Avacūrṇi of Jñānacandra](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!jnanacandra) — Jñānacandra, Sanskrit, not yet digitised - [Bṛhadvṛtti of Śānti Sūri](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!santi-suri) — Śāntisūri, Sanskrit, not yet digitised - [Bṛhadvṛtti of Śānticandra Gaṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!santicandra-gani) — Śānticandragaṇi, Sanskrit, not yet digitised - [Commentary of Lakṣmīkīrti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!laksmikirti) — Lakṣmīkīrti, Sanskrit, not yet digitised - [Cūrṇi of pupil of Govāliyamahattara](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!pupil-of-govaliyamahattara) — Pupil of Govāliyamahattara, Prakrit, not yet digitised - [Dīpikā of Sudharmagaṇi](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!sudharmagani) — Sudharmagaṇi, Sanskrit, not yet digitised - [Laghuvṛtti of Devendra Gaṇin](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!devendra-ganin) — Devendra Gaṇin, Sanskrit, not yet digitised - [Niryukti of Bhadrabāhusvāmin](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!bhadrabahusvamin) — Bhadrabāhusvāmin, Prakrit, not yet digitised - [Śiṣyahitā (Śāntisūri)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!sisyahita) — Śāntisūri, Sanskrit, not yet digitised - [Uttarādhyayanasūtraṭīkā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!vardhamana) — Vardhamāna Upādhyāya, Sanskrit, not yet digitised - [Vṛtti Arthadīpikā](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!vrttiarthadipika) — Sanskrit, not yet digitised - [Vṛttigatākathāsaṅgraha](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2!punyanandi-gani) — Puṇyanandi Gaṇi, Sanskrit, not yet digitised ## Translations (8) - [Uttarâdhyayana Sûtra (Gaina Sûtras II, SBE 45)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2~en-jacobi) — English - [Śrī Uttarādhyayana Sūtra (Gurupraṇa Āgama Batrīsī)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2~gu-gurupran) — Gujarati - [Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dipratnasagar, Deepratnasagar, Agam Shrut Prakashan, 1997)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2~gu-deepratnasagar1997) — Gujarati, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dipratnasagar, Deepratnasagar, Agam Shrut Prakashan, 2001)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2~hi-deepratnasagar2001) — Hindi, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dipratnasagar, Deepratnasagar, Deepratnasagar, 2009)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2~gu-deepratnasagar2009) — Gujarati, not yet digitised - [Uttarajjhayaṇa: Hindi translation (Dīparatnasāgara, 2019)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2~hi-deepratnasagar2019) — Hindi - [Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dīparatnasāgara, 2020)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2~gu-deepratnasagar2020) — Gujarati - [Uttarajjhayaṇa: Gujarati translation (Dipratnasagar, Deepratnasagar, Shrutnidhi Ahmedabad)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2~gu-deepratnasagar) — Gujarati, not yet digitised ## Texts within (3) - [Asamskritadhyayana (Asaṃskṛtādhyayana)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.asamskrtadhyayana) — Prakrit; 200 BCE – 150 CE; catalogued, text not yet digitised - [Dumapatta](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.dumapatta) — Prakrit; 200 BCE – 150 CE; catalogued, text not yet digitised - [Vinayadhyayana (Vinayādhyayana)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2.vinayadhyayana) — Prakrit; 400–1250 CE; catalogued, text not yet digitised ## Contains - [Vinayādhyayana](https://indike.org/pramana/in.jaina.anuyoga.moral.yati.sangha.vinayadhyayana) ## See also: more in [The Mūlasūtras ("root texts")](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula) - [Avassaya (Āvassaya)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.3) — Ardhamāgadhī Prakrit; 150 BCE – 150 CE - [Dasaveyaliya (Dasaveyāliya)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.1) — Ardhamāgadhī Prakrit; 200 BCE – 100 CE - [Pindanijjutti (Piṇḍanijjutti)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.4) — Māhārāṣṭrī Prakrit; 250–500 CE - [Ohanijjutti](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.5) — Māhārāṣṭrī Prakrit; 250–500 CE - [Lalitavistara (Lalitavistarā)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.3.lalitavistara) — Sanskrit; 740 CE - [Samayikasutra (Sāmāyikasūtra)](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.samayikasutra) — Sanskrit; 150 BCE – 450 CE; partly digitised _Discussed in 54 studies in Pramāṇa (listed on the page)._ --- Source: [https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2](https://indike.org/pramana/in.jaina.sveta.mula.2) · Pramāṇa