<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.1.5.78 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Great Story and its derivatives](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha) › [Kathasaritsagara](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara) › 1.5.78

# Kathasaritsagara 1.5.78

Kathāsaritsāgara 1.5.78

- **Language:** Sanskrit

### [1.5.78](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.1.5.78)

ityuktaḥ śakaṭālena cchanno 'haṃ tasya veśmani /  
pratīkṣamāṇo 'vasaraṃ tānyahānyatyavāhayam //

> In the same way your innocence will be made clear, Kátyáyana; remain for a while in my house; this king too will repent of what he has done. When Śakatála said this to me, I spent those days concealed in his house, waiting my opportunity.  
> — Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

- [Previous: 1.5.77](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.1.5.77)
- [Next: 1.5.79](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.1.5.79)
- [Up: 1.5](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.1.5)

## Translations (1)

- [The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara~en-tawney.1.5.p10) — Charles Henry Tawney 1880, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.1.5.78](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.1.5.78) · Pramāṇa
