<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.12.26.26 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Great Story and its derivatives](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha) › [Kathasaritsagara](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara) › 12.26.26

# Kathasaritsagara 12.26.26

Kathāsaritsāgara 12.26.26

- **Language:** Sanskrit

### [12.26.26](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.12.26.26)

tatra sūryaprabhe rājñi saurājyasukhite jane /  
nirupadravaniścintā sthāsyasi tvaṃ yathecchasi //

> He then gave to her daughter the command aforesaid, and then said to the merchant's widow, " Go and dig at the foot of this banyan-tree, and take the gold you find there; and when I am dead, have my body burnt with the usual ceremonies, and throw my bones into some sacred water, and go with your daughter to the city of Vakrolaka. There the people are made happy by good government under king Súryaprabha, and you will be able to live as you like, free from anxiety, as you will not be persecuted." When the thief had said this, being thirsty, he drank some water which she brought; and his life came to an end, spent with the torture of impalement.  
> — Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

- [Previous: 12.26.25](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.12.26.25)
- [Next: 12.26.27](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.12.26.27)
- [Up: 12.26](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.12.26)

## Translations (1)

- [The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara~en-tawney.12.26.p6) — Charles Henry Tawney 1880, English

## Linked texts (1)

- [Kathāsaritsāgara version (12.8–32)](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.vetala*kss.12.26.26) — Sanskrit

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.12.26.26](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.12.26.26) · Pramāṇa
