<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.2.6.53 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [The Great Story and its derivatives](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha) › [Kathasaritsagara](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara) › 2.6.53

# Kathasaritsagara 2.6.53

Kathāsaritsāgara 2.6.53

- **Language:** Sanskrit

### [2.6.53](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.2.6.53)

tataḥ sa bālo 'vādīttāṃ tarhyāyātasya matpituḥ /  
ādarśaṃ darśayatvekā tvacceṭī vedmyahaṃ param //

> so reconcile my husband to me." Then the child said to her— " Well, when my father comes home, let one of your maids shew him a mirror, and leave the rest to me." She said, "Very well," and by her orders a maid shewed a mirror to her husband as soon as he returned home. Thereupon the child pointing out the reflection of his father in the mirror, said, " There is my second father." When he heard that, Rudraśarman dismissed his suspicions and was immediately reconciled to his wife, whom he had blamed without cause.  
> — Charles Henry Tawney 1880, The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story

- [Previous: 2.6.52](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.2.6.52)
- [Next: 2.6.54](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.2.6.54)
- [Up: 2.6](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.2.6)

## Translations (1)

- [The Kathá Sarit Ságara, or Ocean of the Streams of Story](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara~en-tawney.2.6.p1.6) — Charles Henry Tawney 1880, English

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.2.6.53](https://indike.org/pramana/in.lit.brhatkatha.kathasaritsagara.2.6.53) · Pramāṇa
