<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.10.72 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.10.72

# Gopalacampu 1.10.72

Gopālacampū 1.10.72

- **Language:** Sanskrit

### [1.10.72](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.10.72)

\[65\] tad evaṃ saṃhata-saṃhananam apy etaṃ niḥsandhi-bandhanaṃ visṛjya tat-pada-paddhatiṃ saṃsṛjya tad-gupti-dvāram anusasāra | tataś ca,  
sadyo nirbhidyāpidhānaṃ guhāyās  
tatrāviśya dyotam āviścakāra |  
tasyās teṣāṃ cārbhakāṇāṃ samantād  
ātmālābhād yat tamas taj jahāra || \[śālinī\]

> Thus, leaving him behind whose firm-knit body had its joints unbound, \[Kṛṣṇa\] followed the line of his footprints and reached the secret entrance. Then:  
> At once breaking open the cover of the cave,  
> He entered within and manifested His radiance;  
> and all around, He dispelled that darkness of the cave and of those boys,  
> which had arisen from not attaining Him.  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.10.71](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.10.71)
- [Next: 1.10.73](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.10.73)
- [Up: 1.10](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.10)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.10.72) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.10.72](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.10.72) · Pramāṇa
