[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.12.35 # Gopalacampu 1.12.35 Gopālacampū 1.12.35 - **Language:** Sanskrit ### [1.12.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.12.35) \[30\] bhrātṛ-prabhāva-jñānārāmaḥ śrī-rāmas tu teṣāṃ śaṅkāyām aniśām ayann api na tadānīṃ tad-bhāvam avāpa, kintu rirakṣiṣām eva | anyathā hy anyathāpattir eva syād iti samucita eva bhāvaḥ svayam eva yogamāyayācitaḥ | > \[30\] Śrī Rāma, however, who delighted in knowing his brother's prowess, though observing their constant anxiety, did not assume that emotion at that time, but only a desire to protect them. For otherwise an unwanted outcome would occur; thus that proper emotion was spontaneously solicited by Yogamāyā. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.12.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.12.34) - [Next: 1.12.36](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.12.36) - [Up: 1.12](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.12) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.12.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.12.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.12.35) · Pramāṇa