[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.14.89 # Gopalacampu 1.14.89 Gopālacampū 1.14.89 - **Language:** Sanskrit ### [1.14.89](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.14.89) iti viṣṇu-purāṇoktāḥ \[ViP 6.5.79\] | aneka-janma-siddhānāṃ iti, bahūni me vyatītāni janmāni tava cārjuna \[Gītā 4.5\] iti śrī-bhagavad-gītā-vadanāditvam eva bodhayati, patir eva iti kadācid upapatitva-vyavahāras tu māyika evety arthaḥ | vā-śabdas tv asyaivottara-pakṣatā-bodhanāya | > —as stated in the Viṣṇu Purāṇa. The phrase "of those perfected over many births" conveys only the fact that \[these births\] were spoken of in the Śrīmad Bhagavad-gītā: "Many births of mine have passed, and of yours, O Arjuna." The words "truly the husband" mean that any treatment of Him as a paramour at times is merely illusory. Moreover, the word "or" (vā) is meant to indicate that this is the final conclusion. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.14.88](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.14.88) - [Next: 1.14.90](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.14.90) - [Up: 1.14](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.14) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.14.89) — English, machine translation ## Linked texts (1) - [Rādhākṛṣṇārcanadīpikā](https://indike.org/pramana/in.sampradaya.vaisnava.gaudiya.acara.radhakrsnarcanadipika.150) — Jīva Gosvāmin 1550, Sanskrit --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.14.89](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.14.89) · Pramāṇa