[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.16.47 # Gopalacampu 1.16.47 Gopālacampū 1.16.47 - **Language:** Sanskrit ### [1.16.47](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.47) kharjarādi-phalaiḥ sukanda-valitair mitraiḥ samaṃ prāvṛṣi prāñcad-vṛṣṭija-vāri-vāriṇi taru-kroḍe' śana-krīḍanam | nīra-prānta-śilāsu tāsu dadhi-yug-bhipsādi sambhojanaṃ dūrād dhenv-anuhūtir apy aghajitā naś cittam ulluñcati || \[śārdūla\] > "During the rains, playing at eating inside the hollow of a tree > which wards off the falling rain-waters, with his friends, > along with fruits such as dates and delicious tubers; > feasting upon those rocks beside the water with curd, pancakes, and the like; > and the calling of the cows from afar by the slayer of Agha—all tear our hearts to pieces." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.16.46](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.46) - [Next: 1.16.48](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.48) - [Up: 1.16](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.16.47) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.47](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.47) · Pramāṇa