[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.16.67 # Gopalacampu 1.16.67 Gopālacampū 1.16.67 - **Language:** Sanskrit ### [1.16.67](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.67) yataḥ- saundaryaṃ tan-nīlimāsau dyutiḥ sā lāvaṇyaṃ tat te ca līlā-vilāsāḥ | pīyūṣa-śrīṇy aṅga-saṅge priyāṇāṃ viśleṣe tāny eva hālāhalāni || \[śālinī\] > Because: > That beauty, that dark complexion, that splendor, > that charm, and those playful dalliances— > which have the glory of nectar during bodily union with their beloved— > become deadly poison itself in separation. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.16.66](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.66) - [Next: 1.16.68](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.68) - [Up: 1.16](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.16.67) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.67](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.16.67) · Pramāṇa