[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.17.99 # Gopalacampu 1.17.99 Gopālacampū 1.17.99 - **Language:** Sanskrit ### [1.17.99](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.17.99) giri-pūjeyaṃ vihitaṃ kena? dava-yugmaṃ paripītaṃ yena | giri-pūjeyaṃ vihitaṃ kena? trasyati kaṃsaḥ satataṃ yena ||iti|| \[||\] \[mātrāsamaka x15\] kintu- tadaiva guṇināṃ guṇā vividha-kautukāny apy aho, mano-haraṇam āvahan vraja-nivāsināṃ sarvataḥ | yadāgharipu-vaṃśikākala-tuṣāra-kānti-tviṣā jaḍīkṛta-śarīratā bhavati taṃ tu kālaṃ vinā \[||\] \[śikhariṇī\] > "By whom was this mountain-worship performed?" "By Him by whom the two forest fires were drunk up completely." / "By whom was this mountain-worship performed?" "By Him on account of whom Kaṃsa continually trembles." / But— / Only then did the virtues and various amusements of the virtuous men, alas, / bring captivity to the minds of the inhabitants of Vraja on all sides, / except at that time when their bodies became frozen / by the radiance of the cool moon-like charm of the sweet flute of the enemy of Agha. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.17.98](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.17.98) - [Next: 1.17.100](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.17.100) - [Up: 1.17](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.17) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.17.99) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.17.99](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.17.99) · Pramāṇa