[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.18.35 # Gopalacampu 1.18.35 Gopālacampū 1.18.35 - **Language:** Sanskrit ### [1.18.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.35) indro nanāma ca yathāṅghri-nakhā murārer agryām amuṣya mukuṭe maṇitām avāpuḥ | cakranda cātha sa yathāmbaka-kairavāmbu- mādhvīka-vidrava-vidhau vidhutām agacchan || \[vasantatilakā\] > And Indra bowed so that the toenails of Murāri / attained the foremost rank of gems on his crown; / and then he wept so that the water of his water-lily eyes / trembled in the melting of nectar. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.18.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.34) - [Next: 1.18.36](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.36) - [Up: 1.18](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.18.35) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.35) · Pramāṇa