[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.18.71 # Gopalacampu 1.18.71 Gopālacampū 1.18.71 - **Language:** Sanskrit ### [1.18.71](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.71) kiṃ ca- indraḥ krūra-caritram ācaritavān yat tena cintāgame cittaṃ kampam iyarti ced giri kathaṃ cittena tad vyajyatām | kṛṣṇas tatra ca yāṃ kṛpāṃ bata tayā cittaṃ dravī-bhūtatām āyāti svayam eva ced giri kathaṃ cittena sā vyajyatām? || \[śārdūla\] > Furthermore: > Indra performed a cruel deed; if, when thinking of that comes, > the mind undergoes trembling, how can that be expressed in words by the mind? > And the compassion which Kṛṣṇa showed there—ah! if by it the mind > attains melted softness of its own accord, how can that be expressed in words by the mind? > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.18.70](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.70) - [Next: 1.18.72](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.72) - [Up: 1.18](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.18.71) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.71](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.18.71) · Pramāṇa