[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.19.6 # Gopalacampu 1.19.6 Gopālacampū 1.19.6 - **Language:** Sanskrit ### [1.19.6](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.19.6) janī-catuṣṭaya-dhṛtā pluṣṭa-cittā vrajeśvarī | śvāsāstitā-tarka-pātraṃ hā hā mātraṃ jagāda sā || \[anuṣṭubh\] \[13\] atha tuṅgācala-jala-cita-suraṅgā-praveśataḥ pracetaḥ-sadana-gatasya tasya vraja-lakṣmī-dayitasya caritam anupacaritam avadhāryatām | \[14\] yada tu te yādasāmpati-bhavanaṃ javataḥ śrī-vraja-rājam abhājayaṃs tadā sa ca tatra sacate sma | yathā ca, > Supported by four servant women, her heart burned with grief, the queen of Vraja, / an object of doubt as to whether breath still existed in her, uttered only: "Alas! Alas!" // / \[13\] Now let the unfeigned conduct of that beloved of the goddess of fortune of Vraja, who had gone to the abode of Varuṇa through entering a subterranean passage filled with the waters of the high mountain, be understood. / \[14\] For when they swiftly escorted the venerable king of Vraja to the palace of the lord of aquatic creatures, he too accompanied him there. As follows: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.19.5](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.19.5) - [Next: 1.19.7](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.19.7) - [Up: 1.19](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.19) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.19.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.19.6](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.19.6) · Pramāṇa