[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.2.165 # Gopalacampu 1.2.165 Gopālacampū 1.2.165 - **Language:** Sanskrit ### [1.2.165](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.165) balena kṛṣṭā hariṇāpy analpaṃ talpaṃ gatāsīn milituṃ ca lolā | tathāpi nāyād ṛjutāṃ tu kintu karākariprāyatayā sasañja || \[upajāti 11\] > Though forcefully pulled by Hari, she approached the vast couch and was eager to unite; > yet she showed no straightforward compliance, but clung closely \[to him\], almost hand to hand. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.2.164](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.164) - [Next: 1.2.166](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.166) - [Up: 1.2](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.2.165) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.165](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.165) · Pramāṇa