[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.2.18 # Gopalacampu 1.2.18 Gopālacampū 1.2.18 - **Language:** Sanskrit ### [1.2.18](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.18) \[13\] tad evam api rohiṇī-prabhṛtīnām ādarāya bhṛta-nibhṛta-saṅkocām ālocayantī rājñī tām anujajñe, "putri, vandasva vandana-yogyāḥ" iti | sā ca ramya-guṇā puru-nipuṇā bhakti-pūrataḥ sarvā eva gurūr avanamya dūra-deśa eva niveśaṃ vinata-vaktram āsasāda | > Even so, noticing that she held a secret modesty out of respect for Rohiṇī and the others, the queen permitted her: "Daughter, pay your respects to those worthy of honor." And she, endowed with charming qualities and exceedingly clever, out of an abundance of devotion bowed down to all the elders, and took her seat far off with her face cast down. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.2.17](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.17) - [Next: 1.2.19](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.19) - [Up: 1.2](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.2.18) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.18](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.18) · Pramāṇa