[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.2.52 # Gopalacampu 1.2.52 Gopālacampū 1.2.52 - **Language:** Sanskrit ### [1.2.52](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.52) \[46\] rāma-kṛṣṇau tu gavālokana-satṛṣṇau tad-aṅgaṇa-saṅgata-merv-ākāra-mahāgāram āruhya, mahī-mahita-māheyī-sthāneṣu pīyūṣa-vṛṣṭīr iva dṛṣṭīr vidhāya, vidheyair vidūra-deśān nideśayāmāsatuḥ, "bho bho gopa-gaṇāḥ, vartmanaḥ savyāpasavyayor eva pātavyā gavyāḥ" iti | > Rāma and Kṛṣṇa, however, eager to view the cows, mounted a lofty mansion shaped like Mount Meru adjacent to the courtyard; and having cast glances like showers of nectar upon the earth-honoured cows, instructed their servants regarding distant places: 'O cowherds! The cows are to be protected only on the left and right sides of the pathway!' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.2.51](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.51) - [Next: 1.2.53](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.53) - [Up: 1.2](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.2.52) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.52](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.2.52) · Pramāṇa