[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.22.103 # Gopalacampu 1.22.103 Gopālacampū 1.22.103 - **Language:** Sanskrit ### [1.22.103](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.103) utkarṇatā-samavakarṇana-vastra-veṣā- dhānāni yā vivaśatā nijagāra tāṃ ca | tūrṇir yadā nigirati sma tadā murārir labdha-kṣaṇaḥ praṇayinī-valitaṃ nililye || \[vasantatilakā\] || > The helplessness that had swallowed up the perking of ears, the listening, and the putting on of garments and ornaments— / when haste swallowed that up, Murāri, seizing the moment, / hid away embraced by his beloved. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.22.102](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.102) - [Next: 1.22.104](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.104) - [Up: 1.22](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.22.103) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.103](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.103) · Pramāṇa