[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.22.34 # Gopalacampu 1.22.34 Gopālacampū 1.22.34 - **Language:** Sanskrit ### [1.22.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.34) \[19\] yatraiva ca tūlikāvad anukūlikā bālukā vastra-mātram āstaraṇam apekṣate sma; yatraiva ca kalinda-tanayā svayaṃ valita-sakhīnayā saugandhika-sugandha-gandhavāha-vahanādinā sevāṃ vahati sma | > And right there, the sand, gentle like a mattress of down, required only a cloth as a covering; and right there, the daughter of Kalinda herself, having gathered her friends, rendered service by wafting breezes fragrant with sweet-scented water lilies and other delights. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.22.33](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.33) - [Next: 1.22.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.35) - [Up: 1.22](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.22.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.22.34) · Pramāṇa