[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.23.22 # Gopalacampu 1.23.22 Gopālacampū 1.23.22 - **Language:** Sanskrit ### [1.23.22](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.22) kim iha tac ca vā vācyatāṃ vrajen nimir apīha yac chapyate vraje? | katham aho vayaṃ tās tu gopikā na hi bhavāma vā tatra kopikāḥ? ||vitata-gītikā-jāla-sanditāḥ svaka-janān atikramya cārditāḥ | karam itā mahāraṇya-bhṛd diśi cchalamayaḥ striyaḥ kas tyajen niśi? || > What also can be said of this in Vraja, / where even Nimi is cursed? / How indeed can we, being those cowherd maidens, / not become angry over that? // / Entangled in the widespread net of your song, / transgressing our own kin, and tormented, / we have come into your hand in the region of the great forest; / what deceitful man would abandon women at night? // > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.23.21](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.21) - [Next: 1.23.23](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.23) - [Up: 1.23](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.23.22) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.22](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.22) · Pramāṇa