[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.23.8 # Gopalacampu 1.23.8 Gopālacampū 1.23.8 - **Language:** Sanskrit ### [1.23.8](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.8) iti gatās tava preṣyatāṃ punaḥ kim u tayā dṛśā haṃsi tās tu naḥ? | yad iha śastrataḥ kevalaṃ vadhaḥ sphurati nākṣitas tan-mataṃ tv adhaḥ || > Having thus become your handmaidens, / why do you kill us with that very glance? / For here, slaughter is perceived only by a weapon, / not by an eye; yet that opinion is inferior! // > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.23.7](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.7) - [Next: 1.23.9](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.9) - [Up: 1.23](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.23.8) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.8](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.23.8) · Pramāṇa