[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.27.6 # Gopalacampu 1.27.6 Gopālacampū 1.27.6 - **Language:** Sanskrit ### [1.27.6](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.27.6) upavrajaṃ nyasyati sā tamālān dīprauṣadhīś ca vraja-dūra-deśe | ity ādi tatrābhisṛtau sa-vṛndā vṛndā hareḥ sevanam ācacāra ||tadā ca- acīcakāsad vipināny ājīhayad iha priyāḥ | rāsāyata-tvarad-rātrīr atrāmūr ajajāgarat || ārarambhata rambhorūr lambhaṃ lambhaṃ tato hariḥ | hārān iva vihārāṃs tān kāraṃ kāraṃ dadhe hṛdi || \[3\] kadācana caurya-caryayā tāsāṃ gṛham āyāti | tatreyaṃ dik- sāhāyye lalitāyāḥ kalayan veśaṃ viśākhāyāḥ | viparīte viparītaṃ harir aviśat tamasi veśma rādhāyāḥ || \[4\] tatrāndhe tamasi kāmyamāna-vāmyām āliṃ pratyāli-cchala-vacanam- > Near Vraja she planted tamāla trees, / and luminous herbs far from Vraja; / accompanied by her attendant host, Vṛndā thus rendered / service to Hari for their nocturnal trysts. // > And at that time: > He illuminated the groves and summoned his beloveds here; / he kept these women awake through nights that sped by like the rāsa. // > Then Hari constantly embraced those women of lovely thighs as he attained them; / like necklaces, he held those pastimes constantly to his heart. // > \[3\] Sometimes he would go to their home by way of stealth. In that regard, this was the manner: > With Lalitā's help, assuming the dress of Viśākhā, / Hari entered the house of Rādhā in the impenetrable darkness by reverse disguise. // > \[4\] There, in the blinding darkness, to the sakhi whose perverse behavior was desired, a deceitful speech of a counter-sakhi was spoken: > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.27.5](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.27.5) - [Next: 1.27.7](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.27.7) - [Up: 1.27](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.27) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.27.6) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.27.6](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.27.6) · Pramāṇa