[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.28.40 # Gopalacampu 1.28.40 Gopālacampū 1.28.40 - **Language:** Sanskrit ### [1.28.40](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.28.40) yadvac chubhratara-prakīrṇaka-maṇi-cchatrādikaṃ śrī-harer āsīt tadvad amūbhir aprathi tadā śrī-rādhikāyām api | kiṃ cābhyāṃ na parasparaṃ nayanayoḥ prāntaś ca sehe yathā jetṛtvaṃ kva nu jeyatā ca bhavitā kutreti nātrohitam || > Just as Śrī Hari had a dazzling white whisk, jewel-umbrella, and other royal insignia, / so too did those \[maidens\] then display them for Śrī Rādhikā. / Moreover, neither of the two could even endure the glances from the corners of each other's eyes; / thus none could guess where victory would lie and where defeat would be. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.28.39](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.28.39) - [Next: 1.28.41](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.28.41) - [Up: 1.28](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.28) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.28.40) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.28.40](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.28.40) · Pramāṇa