[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.3.145 # Gopalacampu 1.3.145 Gopālacampū 1.3.145 - **Language:** Sanskrit ### [1.3.145](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.145) \[106\] atha sarve sāścaryam ūcuḥ - bhavatu nāma tat tat | kintu tataḥ kim anantaraṃ jātam ? \[107\] madhukaṇṭha uvāca - anantaraṃ tu caturbhujatāvirbhāvānurūpyataḥ pravyakta-yogamāyasya tasya prāg-upadeśataḥ śrī-vasudevaḥ sarvatra māyika-śāyikāyāṃ jātāyāṃ pūrva-deva-bhiyā dvibhujam atrakīyaṃ bālakam atrānīya tayā bālikayā vimilitavān | so' yaṃ tu teneśvaratā-pratyāyakena caturbhuja-rūpeṇopadeśena ca na tatra jātakatāṃ vyañjitavān iti putratāṃ sandehitavān | atra tu dvibhuja-rūpeṇa vacanādi-śakter vyakter abhāvena ca tām eva vyajya putratām eva nidehitavān | śrīmān ānakadundubhis tu tad idaṃ sarvaṃ nānusadadhau iti | > \[106\] Then all said with wonder: "Be that so! But what happened after that?" > \[107\] Madhukaṇṭha said: "Afterward, however, in accordance with the prior instruction of Him whose Yogamāyā had fully manifested in conformity with the appearance of the four-armed form, Śrī Vasudeva—when the illusory sleep had spread everywhere, out of fear of the former god \[Kaṃsa\]—brought here that very two-armed boy born here and exchanged Him for that baby girl. But He \[Kṛṣṇa\], by means of that four-armed form indicating His divinity and by His instruction, did not exhibit there the nature of a newborn child, so \[Vasudeva\] doubted His sonship. Here, on the other hand, through the two-armed form and through the absence of the manifestation of the power of speech and so on, He revealed that very nature and established His sonship alone. But glorious Ānakadundubhi \[Vasudeva\] did not comprehend all this." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3.144](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.144) - [Next: 1.3.146](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.146) - [Up: 1.3](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.3.145) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.145](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.145) · Pramāṇa