[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.3.158 # Gopalacampu 1.3.158 Gopālacampū 1.3.158 - **Language:** Sanskrit ### [1.3.158](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.158) dṛṣṭvā putram asau vrajeśa-gṛhiṇī sadyaḥ prajātaṃ sakhīr āhūtā na śaśāka kartum api ced āstāṃ paraṃ ceṣṭitam | asrair āvṛtam akṣi-kaṇṭham atha yat stabdhaṃ ca tasyā vapus tasmin lālana-lālasā-vaśatayā cātmātmanā vyagritaḥ || > Beholding her newly born son, that housewife of the lord of Vraja was not even able / to summon her friends, let alone make any other movement; / for her eyes and throat were covered with tears, her body was stunned, / and she was inwardly agitated, overcome by the longing to fondle Him. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3.157](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.157) - [Next: 1.3.159](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.159) - [Up: 1.3](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.3.158) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.158](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.158) · Pramāṇa