[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.3.34 # Gopalacampu 1.3.34 Gopālacampū 1.3.34 - **Language:** Sanskrit ### [1.3.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.34) brāhmaṇād ugra-kanyāyām āvṛto nāma jāyate | ābhīro' mbaṣṭa-kanyāyām āyogavyāṃ tu dhigvaṇaḥ ||\[Manu 10.15\] iti | > "From a brāhmaṇa upon an Ugra maiden is born one named Āvṛta; / an Ābhīra upon an Ambaṣṭha maiden; but upon an Āyogavī maiden, a Dhigvaṇa." \[Manu 10.15\] > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3.33](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.33) - [Next: 1.3.35](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.35) - [Up: 1.3](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.3.34) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.34) · Pramāṇa