[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.3.42 # Gopalacampu 1.3.42 Gopālacampū 1.3.42 - **Language:** Sanskrit ### [1.3.42](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.42) anyas tu jala-parjanyaḥ sukha-parjanya eṣa tu | sadā yo dhinute sṛṣṭair upanandādibhir janam ||parjanyaḥ kṛṣi-vṛttīnāṃ bhuvi lakṣyo vyalakṣyata | tad etan nādbhutaṃ sthūla-lakṣyatāṃ yad asau gataḥ || > "The other cloud is a cloud of water, but this one is a cloud of joy, / who constantly gladdens the people with his offspring, Upananda and the rest. / On earth, a rain-cloud is seen to be aimed at by those living by agriculture; / so it is no wonder that he has become an aim of vast munificence. > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3.41](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.41) - [Next: 1.3.43](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.43) - [Up: 1.3](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.3.42) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.42](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.42) · Pramāṇa