[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.3.63 # Gopalacampu 1.3.63 Gopālacampū 1.3.63 - **Language:** Sanskrit ### [1.3.63](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.63) svenālpena guṇena vāñchati nije pūjā-sukhe bhūyasī loko yas tu mahīyasāpi khalu tenaivānyadīye sadā | so' yaṃ śrī-vrajarāja eva yad asau śūrāṅgajaṃ dhinvituṃ tat-tad-dhānim asoḍha sakhyam abhinnālpaṃ ca tasyāntaram || > The ordinary person, by his own small virtue, desires great happiness from honouring his own self, / whereas he, even by that \[virtue\] when far greater, always desires it for another. / He is none other than the illustrious king of Vraja, because, in order to gladden the son of Śūra, / he endured various losses, and his friendship and his heart remained unbroken and unreduced." > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3.62](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.62) - [Next: 1.3.64](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.64) - [Up: 1.3](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.3.63) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.63](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.63) · Pramāṇa