[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.3.91 # Gopalacampu 1.3.91 Gopālacampū 1.3.91 - **Language:** Sanskrit ### [1.3.91](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.91) \[64\] madhukaṇṭha uvāca-tena vratena pūrṇe varṣe bṛṃhite ca tarṣe yugapad eva deva-devaḥ svapne tayor āvirbabhūva, covāca ca-aho ! mayy atisaktau bhaktau kathaṃ nirvidya khidyāthe ? yo' sāv atasī-kusuma-suṣamaḥ sukumāraḥ kumāraḥ śaśvad evānubhavator bhavatoḥ kumāratayā sphurati | sa tu sadā bhavator evānugataḥ pratikalpaṃ svabhakti-pravartanāya divi mat-pravartita-droṇa-dharā-rūpa-kalāṃśa-kalāvatoḥ tad bhūri bhāgyaṃ ity ādi-rītyā brahmādy-alabhya-sākṣāt-tat-phala-sākṣātkārāya svayam eva pṛthivyāṃ bhavator bhavator eva bhavaṃ labhata eva æ acirād eva ca rucirā rucireṣā yuvayoḥ saphalatāṃ valitā | > \[64\] Madhukaṇṭha said: "When a year had been completed by that vow and their thirst had grown, the God of gods appeared to them both simultaneously in a dream and said: 'Ah, my devotees who are intensely attached to me, why do you grieve in despair? That tender youth, possessing the splendor of an atasī flower, who constantly manifests to you both in your experience as a son, is indeed eternally devoted to you alone. In every kalpa, to inaugurate devotion to me, on earth he definitely takes birth from you two—the masters of the art of devotion who manifested in heaven as partial portions in the form of Droṇa and Dharā through my agency—in order to directly realize that result unattainable even by Brahmā and others, according to the principle of "Oh, what immense fortune!"; and soon this splendid desire of yours will attain its fulfillment.'" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.3.90](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.90) - [Next: 1.3.92](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.92) - [Up: 1.3](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.3.91) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.91](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.3.91) · Pramāṇa