[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.31.7 # Gopalacampu 1.31.7 Gopālacampū 1.31.7 - **Language:** Sanskrit ### [1.31.7](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.31.7) anyo' nyaṃ rahasi prayāti milati śliṣyaty alaṃ cumbati krīḍaty ullasati bravīti nidiśaty udbhūṣayaty anvaham | gopī-kṛṣṇa-yugaṃ muhur bahuvidhaṃ kintu svayaṃ nohate śaśvat kiṃ nu karomi kiṃ nv akaravaṃ kurvīya kiṃ vety api || > In secret, the couple—gopī and Kṛṣṇa—approach one another, meet, embrace, fully kiss, / play, rejoice, speak, instruct, and adorn each other every day in many ways; / yet they never independently think: / 'What, alas, am I doing? What have I done? Or what should I do?' > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.31.6](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.31.6) - [Next: 1.31.8](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.31.8) - [Up: 1.31](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.31) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.31.7) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.31.7](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.31.7) · Pramāṇa