[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.32.30 # Gopalacampu 1.32.30 Gopālacampū 1.32.30 - **Language:** Sanskrit ### [1.32.30](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.30) pipāsūnāṃ nīraṃ kṣud-udayavatām annam abhitaḥ prataptānāṃ śitaṃ hima-jaḍa-hṛdāṃ tapti-nikaraḥ | yathā tadvat kṛṣṇaḥ samajani yadā gokula-bhuvām tadā vaiyagryaṃ sa pratijana-sukhāya pratigataḥ || > Just as water is to the thirsty, and food completely to those seized by hunger, > just as cool \[breezes\] are to those scorching with heat, and an abundance of warmth to those whose hearts are frozen stiff with frost, > so did Kṛṣṇa become to the people of the land of Gokula; > then he set out with eagerness to bring delight to each and every person. || > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.32.29](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.29) - [Next: 1.32.31](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.31) - [Up: 1.32](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.32.30) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.30](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.30) · Pramāṇa