<!-- Pramāṇa, a library of Indian primary sources · https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.39 -->

[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.32.39

# Gopalacampu 1.32.39

Gopālacampū 1.32.39

- **Language:** Sanskrit

### [1.32.39](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.39)

tat tad yadyapi śarma-jātam abhavad goṣṭhe tathāpy acyuta-  
dveṣāya prahitān muhur nija-bhaṭāt kaṃsena bhīr utthitā |  
tasmād atra na tarhi śānti-rajanīty unnīya līlām imāṃ  
cittaṃ dhūta-bhayām ihānavarataṃ nirvaktum anvicchati ||

> Even though such a mass of happiness arose in the cowherd settlement, nevertheless  
> fear repeatedly arose from Kaṃsa's soldiers dispatched out of enmity toward Acyuta;  
> realizing therefore that the night of peace had not yet arrived, the mind  
> ceaselessly desires to recount here this divine play which dispels fear. ||  
> — English (machine translation) (machine translation)

- [Previous: 1.32.38](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.38)
- [Next: 1.32.40](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.40)
- [Up: 1.32](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32)

## Translations (1)

- [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.32.39) — English, machine translation

---
Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.39](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.39) · Pramāṇa
