[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.32.49 # Gopalacampu 1.32.49 Gopālacampū 1.32.49 - **Language:** Sanskrit ### [1.32.49](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.49) kharāṃśor aṃśu-spṛg-vapur iva kharāṃśor maṇi-tatir vidhoḥ kānti-sparśi-sthitir iva vidho ratna-vitatiḥ | muhur jvālāṃ hanta dravam api vahantī tad abhavan murārer diṅ-mātrād bhramayati tad eṣā mama manaḥ || > Just as a collection of sun-stones touches the sun's rays and takes on their nature, > and just as a collection of moon-stones touches the moon's lustre and assumes its condition, > so, alas, repeatedly bearing flames and also melting away > at the mere direction of Murāri, she bewilders my mind. || > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.32.48](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.48) - [Next: 1.32.50](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.50) - [Up: 1.32](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.32.49) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.49](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.49) · Pramāṇa