[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.32.75 # Gopalacampu 1.32.75 Gopālacampū 1.32.75 - **Language:** Sanskrit ### [1.32.75](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.75) \[40\] atha pūrvokta-rītyā tāsāṃ sannihita-lokeṣu pratītyā mahānurāgasya kramād avagamād gurubhir manasi bhāvita-bhāvi-kṛṣṇa-saṅgamāśaṅkatayā vacasi tu vibhāvita-vadhū-jana-vana-gamana-kalaṅkatayā nirmite nirodhe milad-udbodhe balānujanmā dvi-janmānaṃ narma-priya-sakhatayānuvartamānaṃ nāmnā madhumaṅgalatayā samāmnātaṃ tat-prasaṅga-saṅgataṃ cakāra- kathaṃ rādhādīnām āgamana-vadhā bahūny ahāny adhikṛtya dṛśyate? iti | > \[40\] Then, according to the manner described before, because their great passion gradually became perceived through the conviction of the people nearby, their elders—fearing in mind a future meeting with Kṛṣṇa, but in words emphasizing the blemish of the brides' going to the forest—imposed a restriction. As an understanding arose, Balarāma's younger brother brought up the subject with the twice-born Madhumaṅgala, who was his dear, playful friend: "Why is the coming of Rādhā and the others seen to be blocked for so many days?" > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.32.74](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.74) - [Next: 1.32.76](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.76) - [Up: 1.32](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.32.75) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.75](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.32.75) · Pramāṇa