[Pramāṇa](https://indike.org/pramana/) › [Indian literature](https://indike.org/pramana/in) › [Epic, Poetry, Drama & Narrative](https://indike.org/pramana/in.lit) › [Mixed prose-and-verse narratives](https://indike.org/pramana/in.lit.campu) › [Campūs on Kṛṣṇa and the Bhāgavata](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna) › [Gopalacampu](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu) › 1.34.45 # Gopalacampu 1.34.45 Gopālacampū 1.34.45 - **Language:** Sanskrit ### [1.34.45](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.45) satyaṃ tāḥ keli-vanyā vidadhati laṣitaṃ sarvataḥ satyam eva kṣoṇī-pālādi-kanyāḥ parama-guṇa-gaṇa-stotra-bhājaḥ sphuranti | satyaṃ kurve trilokī mama na hi ratidā nāpi tatrastha-rāmā yadvad vṛndāvanaṃ me tad-anugata-ramā yadvad etā bhavatyaḥ || > It is true that those pleasure-gardens fulfil every desire; it is very true / that daughters of kings and others appear, worthy of praise for their supreme virtues; / but truly I declare that the three worlds bring me no delight, nor the beautiful women who dwell there, / just as Vṛndāvana does to me, and you who are the goddesses of fortune following upon it. || > — English (machine translation) (machine translation) - [Previous: 1.34.44](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.44) - [Next: 1.34.46](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.46) - [Up: 1.34](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34) ## Translations (1) - [English (machine translation)](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu~en-mt.1.34.45) — English, machine translation --- Source: [https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.45](https://indike.org/pramana/in.lit.campu.krsna.gopalacampu.1.34.45) · Pramāṇa